श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मुह्

26 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मुह्muh4 P. (मुह्यति, मुग्ध or मूढ)
    1. 4 Parasmaipada (मुह्यति, मुग्ध or मूढ)
    2. To faint, swoon, lose consciousness, become senseless; इहाहं द्रष्टुमाह्वं तां स्मरन्नेवं मुमोह सः Bk.6.21;1.2;15.16.
    3. To be perplexed or bewildered, to be disturbed in mind, be at a loss; आपत्स्वपि न मुह्यन्ति नराः पण्डितबुद्धयः H.1.145; Ki. 18.9.
    4. To be foolish, stupid, or infatuated.
    5. To fail.
    6. To err, mistake. -Causal (मोहयति-ते)
    7. To stupefy, infatuate; मा मूमुहत् खलु भवन्तमनन्यजन्मा Māl.1. 32.
    8. To confound, bewilder, perplex; व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे Bg.3.2;4.16.
    9. To throw into confusion.
    10. To cause to err or mistake.

    In the Gita2·138·272·723·23·405·15

    तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति ॥

    tathā dehāntaraprāptirdhīrastatra na muhyati. — As the soul passes physically through childhood and youth and age, so it passes on to the changing of the body. The self-composed man does not allow… 2·13
    • मुह्यतिmuhyatipresent 3rd person singular of the verbal root muh (to become stupefied or unconscious, be bewildered or perplexed, err, be mistaken, go astray).
    • विमुह्यतिvimuhyatipresent 3rd person singular of the verbal root muh (to become stupefied or unconscious, be bewildered or perplexed, err, be mistaken, go astray) with the prefix vi.
    • मोहयसिmohayasipresent 2nd person singular of the causal form of the verbal root muh (to be bewildered or perplexed, err, be mistaken, go astray).
    • विमोहयतिvimohayatipresent 3rd present singular of the causal form of the verbal root muh (to become stupefied or unconscious, be bewildered or perplexed, err, be mistaken, go astray) with the prefix vi (to bewilder).
    • मुह्यतिmuhyatipresent 3rd person plural of the verbal root muh (to become stupefied or unconscious, be bewildered or perplexed, err, be mistaken, go astray).
  2. अधिमुह्यadhimuhyaN. of Buddha in one of his 34 former births.

    Name of Buddha in one of his 34 former births.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मुह्muhcl.4 P. (Dha1tup. xxvi, 89) म्/उह्यति (rarely A1. ˚ते; pf. मुमोह Br. &c. Page825,1; मुमुहे MBh.; aor. अमुहत्…
    1. class4 Parasmaipada (Dha1tup. xxvi, 89) म्/उह्यति (rarely Atmane-pada that the rest of a word is to be suppliedते; perfect tense मुमोह Breton etc. Page825,1; मुमुहे MBh.; Aorist अमुहत् Breton; future मोहिता, मोग्धा, मोढा grammar; मोहिष्य्/अति Breton; मोक्ष्यति grammar; infinitive mood मुह्/ए fg-veda; indeclinablepage and participle मोहित्वा, मुहिश्वा; मुग्ध्वा, मूढ्वा grammar; -म्/ओहम् grammar), to become stupefied or unconscious, be bewildered or perplexed, err, be mistaken, go astray fg-veda etc., etc.; to become confused, fail, miscarry (opp. to √कॢप्) S3Br. etc. etc.: Causal मोहयति (mc. also that the rest of a word is to be suppliedते; Aorist, अमूमुहत्; Passive voice, मोह्यते), to stupefy, bewilder, confound, perplex, cause to err or fail fg-veda etc.; (Atmane-pada, with अध्वानम्) to cause to go the wrong way MBh. : Desiderative मुमोहिषति, मुमुहिषति, मुमुक्षति grammar : Intensive मोमुह्यते (MBh.), मोमोग्धि and मोमोढि (grammar), to be greatly bewildered or perplexed.
    2. (nominative case मुक् or मुट् Pa1n2. 8-2, 33 Scholiast or Commentator) see मनो-म्/उह् .
  2. अधिमुह्यadhimuhyam. N. of S3a1kyamuni शाक्यमुनि in one of his thirty-four former births.

    masculine gender Name of S3a1kyamuni शाक्यमुनि in one of his thirty-four former births.

  3. अनुमुह्anumuhto feel distressed at, to be troubled about or after another MBh. i, 143.

    to feel distressed at, to be troubled about or after another MBh. i, 143.

  4. अभिमुह्abhimuhto lose consciousness, faint away Sus3r.

    to lose consciousness, faint away Sus3r.

  5. उन्मुह्unmuh(उद्-√मुह्).
    1. (उद्-√मुह्).
    2. (क् or ट् Pa1n2. 8-2, 33) masculine, feminine and neuter; or adjective confounded, silly.
  6. निर्मुह्nirmuhCaus. -मोहयति (ind.p. -मोह्य), to confuse, bewilder MBh.

    Causal -मोहयति (indeclinablepage and participle -मोह्य), to confuse, bewilder MBh.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. मुह्muh4Pto be bewildered

    मुह्अ वैचित्त्ये

    Class · Parasmaipada · पुष्-आदि, रध्-आदि gaṇas

    to be bewildered

  2. मुह्muh4Pto be bewildered

    मुह्अ वैचित्त्ये

    Class · Parasmaipada · पुष्-आदि, रध्-आदि gaṇas

    to be bewildered