श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मोक्ष्

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मोक्ष्mokṣ1 P., 1 U. (मोक्षति, मोक्षयति-ते)
    1. 1 Parasmaipada, 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (मोक्षति, मोक्षयति-ते)
    2. To release, set free, liberate, emancipate.
    3. To loose, untie, undo.
    4. To wrest away.
    5. To cast, hurl, fling.
    6. To shed.
    7. To detach, extract.

    In the Gita18·66

    अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥

    ahaṁ tvā sarvapāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ. — Abandon all dharmas and take refuge in Me alone. I will deliver thee from all sin and evil, do not grieve. 18·66
    • मोक्षयिष्यामिmokṣayiṣyāmifut. 1st person singular of the verbal root mokṣ (to wish, to free one's self, to seek deliverance).

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मोक्ष्mokṣ[mók-sh] des. of √muk.

    [mók-sh] desiderative of √muk.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मोक्ष्mokṣcl.1 A1. मोक्षते (rather Desid. fr. √2. मुच्; fut. मोक्षिष्यते MBh.), to wish to free one's self. seek…

    class1 Atmane-pada मोक्षते (rather Desiderative from √2. मुच्; future मोक्षिष्यते MBh.), to wish to free one's self. seek deliverance Ka1t2h. (confer, compare Pa1n2. 7-4, 57); to free one's self from (accusative), shake off MBh. Page835,1; class10 Parasmaipada (Dha1tup. xxxiii, 57; rather Nominal verb from मोक्ष, below), मोक्षयति (mc. also Atmane-pada that the rest of a word is to be suppliedते; imperative मोक्षयध्वम् MBh.; future मोक्षयिष्यति, that the rest of a word is to be suppliedते ibidem; infinitive mood मोक्षितुम् Hariv. varia lectio), to free or deliver from (ablative) Gaut. Ya1jn5. MBh. etc.; to liberate, emancipate (from transmigration) Hariv.; to loosen, untie, undo Sus3r.; to detach, extract, draw out of (ablative) AitBr.; to wrest or take away anything from (ablative) Hariv.; to shed, cause to flow (blood) Sus3r.; to cast, hurl, fling Dha1tup.

  2. परिमोक्ष्parimokṣP. -मोक्षयति (ind.p. -मोक्ष्य), to set free, liberate MBh.

    Parasmaipada -मोक्षयति (indeclinablepage and participle -मोक्ष्य), to set free, liberate MBh.

  3. मोक्ष्यmokṣyamfn. to be liberated, to be saved Hariv.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be liberated, to be saved Hariv.

  4. विमोक्ष्vimokṣP. -मोक्षयति, to set free, let loose, liberate MBh.

    Parasmaipada -मोक्षयति, to set free, let loose, liberate MBh.

  5. सम्प्रमोक्ष्sampramokṣP. A1. -मोक्षयति, ˚ते, to make free, clear away (A1. "to clear a way for one's self") MBh.

    Parasmaipada Atmane-pada -मोक्षयति, that the rest of a word is to be suppliedते, to make free, clear away (Atmane-pada "to clear a way for one's self") MBh.

  6. सम्मोक्ष्sammokṣP. -मोक्षयति, to set quite free, liberate MBh.

    Parasmaipada -मोक्षयति, to set quite free, liberate MBh.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. मोक्ष्mokṣ10Pto cast, hurl, fling

    मोक्ष्अ असने

    Class · Parasmaipada

    to cast, hurl, fling

  2. मोक्ष्mokṣ10Pto cast, hurl, fling

    मोक्ष्अ असने

    Class · Parasmaipada

    to cast, hurl, fling