श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for यत्त

51 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. यत्तyattaa.Exerting, watching.

    [यत्-क्त]

    1. Exerting, watching.
    2. Taking pains or care.
    3. Prepared, ready; यत्ता भवत संयुगे Rām.7.19.13; यश्चित्तविजये यत्तः स्यान्निःसङ्गोऽपरिग्रहः Bhāg.7.15.3.
    4. Resolved.
    5. Cared for, attended to; यत्तं सूतेन शिष्टेन बहुशो दृष्टकर्मणा Mb.5.178.76.

    Derived forms and compounds

    • यत्त yatta यत्न yatna, यत्न See under यत्.

  2. अनायत्तanāyattaa.Not dependent; ˚त्तो रोषस्य K.45 not swayed by; uncontrolled, independent; एतावज्जन्मसाफल्यं यदनायत्तवृत्तिता…

    Not dependent; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedत्तो रोषस्य K.45 not swayed by; uncontrolled, independent; एतावज्जन्मसाफल्यं यदनायत्तवृत्तिता H.2.22 freedom, independent livelihood, independence of life.

  3. अन्वायत्तanvāyattaa.Ved. In accordance with (अनुगत &c.); following after.

    Vedic In accordance with (अनुगत etc.); following after.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. यत्तyattamfn. (for 2. see under √यम्) endeavoured, striven MBh. Ka1v. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 2. see under √यम्) endeavoured, striven MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective engaged in, intent upon, prepared for, ready to (locative case dative case, accusative or infinitive mood with प्रति) MBh. R. Hariv.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective on one's guard, watchful, cautious ibidem
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective attended to, guided (as a chariot) MBh.
  2. अजीर्यत्ताajīryattā(f.)

    (feminine)

  3. अनायत्तanāyattamfn. independent, uncontrolled.

    masculine, feminine and neuter; or adjective independent, uncontrolled.

  4. अनायत्तवृत्तिanāyattavṛttimfn. having an independent livelihood.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having an independent livelihood.

  5. अनायत्तवृत्तिताanāyattavṛttitāf. independence.

    feminine independence.

  6. अन्वायत्तanvāyattamfn. (with loc. or acc.) connected with, being in accordance with, being entitled to TS. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (with locative case or accusative) connected with, being in accordance with, being entitled to TS. etc.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनायत्तanāyatta[an-â-yatta] pp. independent; -vritti-tâ, f. independence.

    [an-â-yatta] perfect passive participle independent; -vritti-tâ, feminine; also equal for independence.