श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for यथावत्

6 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. यथावत्yathāvatind.Duly, properly, rightly; oft. with the force of an adjective; अध्यापिपद् गाधिसुतो यथावत् Bk.2.21; लिपेर्यथावद्…
    1. Duly, properly, rightly; Often times with the force of an adjective; अध्यापिपद् गाधिसुतो यथावत् Bk.2.21; लिपेर्यथावद् ग्रहणेन R.3.28.
    2. According to rule or precept, as enjoined by rules; ततो यथावद् विहिता- ध्वराय R.5.19; Ms.6.1;8.214.
    3. Exactly, truly.
  2. अयथावत्ayathāvatind.Wrongly, erroneously, improperly; अयथावत्प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी Bg.18.31.

    Wrongly, erroneously, improperly; अयथावत्प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी Bg.18.31.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. यथावत्yathāvatind. duly, properly, rightly, suitably, exactly RPra1t. Mn. MBh. &c.
    1. indeclinable duly, properly, rightly, suitably, exactly RPra1t. Mn. MBh. etc.
    2. indeclinable as, like (Equivalent to यथा) Ma1rkP.
  2. अयथावत्ayathāvatind. incorrectly Bhag.

    indeclinable incorrectly Bhag.

  3. यथावत्तम्yathāvattam(˚था*व्˚) ind. (अवत्त p.p. of अव-√दो) as cut off Ka1tyS3r.

    (that the rest of a word is to be suppliedथा*व्that the rest of a word is to be supplied) indeclinable (अवत्त page and participlepage and participle of अव-√दो) as cut off Ka1tyS3r.

  4. व्यथावत्vyathāvatmfn. full of pain MW.

    masculine, feminine and neuter; or adjective full of pain MW.