श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for युगम्

4 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. युगम्yugam1 A yoke (m. also in this sense); युगव्यायतबाहुः R.3.34;1.87; Śi.3.68.
    1. 1 A yoke (Masculine also in this sense); युगव्यायतबाहुः R.3.34;1.87; Śi.3.68.
    2. A pair, couple, brace; कुचयोर्युगेन तरसा कलिता Śi.9.72; स्तनयुग Ś.1.19.
    3. A couple of stanzas forming one sentence; see युग्म.
    4. An age of the world; (the Yugas are four: कृत or सत्य, त्रेता, द्वापर and कलि; the duration of each is said to be respectively 1,728,; 1,296,; 864.; and 432, years of men, the four together comprising 4,32, years of men which is equal to one Mahāyuga quod vide, which see; it is also supposed that the regularly descending length of the Yugas represents a corresponding physical and moral deterioration in the people who live during each age, Krita being called the 'golden' and Kali or the present age the 'iron' age); धर्मसंस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे Bg.4.8; युगशतपरिवर्तान् Ś7.34.
    5. (Hence) A long period of years (कालचक्र); युगं वा परिवर्तेत यद्येवं स्याद् यथाऽऽत्थ माम् Mb.5.16.99.
    6. A generation, life; आ सप्तमाद् युगात् Ms.1.64; जात्युत्कर्षो युगे ज्ञेयः पञ्चमे सप्तमेऽपि वा Y.1.96. (युगे Equivalent to जन्मनि Mit.).
    7. An expression for the number 'four', rarely for 'twelve',
    8. A period of five years.
    9. A measure of length equal to fourHastas.
    10. A part of a chariot or plough.
    11. Name of a particular configuration of the moon.

    Derived forms and compounds

    • -अंशकः

      1. a year. अध्यक्षः Name of Prajāpati.
      2. of Śiva.

    • -अन्तः

      1. the end of the yoke.
      2. the end of an age, end or destruction of the world; युगान्तकालप्रति- संहृतात्मनो जगन्ति यस्यां सविकासमासत Śi.1.23; R.13.6.
      3. meridian, mid-day.

    • -अन्तर

      1. a kind of yoke.
      2. a succeeding generation.
      3. another division of the sky; युगान्तरमारूढः सविता Ś.4.

    • -अवधिः end or destruction of the world; पयस्यभिद्रवति भुवं युगावधौ Śi.17.4.

    • -आद्या the first day of a Yuga.

    • -कीलकः the pin of a yoke.

    • -क्षयः destruction of the world.

    • -धरः the pole of a carriage.

    • -धुर् Feminine the pin of a yoke.

    • -पत्रः, -पत्रकः the mountain ebony.

    • -पार्श्वग Adjective going to the side of the yoke, (said of an ox while being broken in to the yoke).

    • -बाहु Adjective long-armed; युगपद्युगबाहुभ्यः प्राप्तेभ्यः प्राज्यविक्रमाः Ku.2.18.

    • -मात्रम् the length of a yoke (Equivalent to 4 hands).

    • -वरत्रम् a yoke-strap; युगवरत्रे उपदंशिते ईषाचक्रादिसंनिधाने चेद् अक्षमानयेत्युच्यते तदा यानाक्षमधिकृत्य ब्रूते इति गम्यते, न तु विदेवनाक्षमिति ŚB. on MS.6.8.35.

    Source: ApteApte entry
  2. अधिप्रष्टियुगम्adhipraṣṭiyugamA yoke laid on the प्रष्टि or foremost of the three horses, used on certain sacrificial occasions.

    [प्रष्टौ निहितं युगम्]

    A yoke laid on the प्रष्टि or foremost of the three horses, used on certain sacrificial occasions.

    Derived forms and compounds

    • -गः The fourth horse thus attached (?)

    Source: ApteApte entry
  3. अनुयुगम्anuyugamind.According to the Yuga; फलन्त्यनुयुगं लोके प्रभावश्च शरीरिणाम् Ms.1.84.

    According to the Yuga; फलन्त्यनुयुगं लोके प्रभावश्च शरीरिणाम् Ms.1.84.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अनुयुगम्anuyugamind. according to the Yugas युग s or four ages Mn. i, 84.

    indeclinable according to the Yugas युग s or four ages Mn. i, 84.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word