श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for युग्म

41 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. युग्मyugmaa.Even; युग्मासु पुत्रा जायन्ते स्त्रियोऽयुग्मासु रात्रिषु । तस्माद् युग्मासु पुत्रार्थी संविशेदार्तवे स्त्रियम्…
    1. Even; युग्मासु पुत्रा जायन्ते स्त्रियोऽयुग्मासु रात्रिषु । तस्माद् युग्मासु पुत्रार्थी संविशेदार्तवे स्त्रियम् Ms.3.48; Y.1.79. ग्मम् A pair, couple; see अयुग्म.
    2. Junction, union.
    3. Confluence (of rivers).
    4. Twins.
    5. A couple of stanzas forming one grammatical sentence; द्वाभ्यां युग्म- मिति प्रोक्तम्.
    6. The sign Gemini of the zodiac; युग्मान्ते सूर्यमाहत्य महोल्केव दिवश्च्युता Mb.1.6.14.
    7. Mixing, uniting.

    Derived forms and compounds

    • -चारिन् Adjective going about in pairs.

    • -ज Adjective twin, twin-born.

    • -पत्रः mountain ebony.

    • -विपुला a kind of metre.

    • -शुक्रम् two white spots in the eye.

    Source: ApteApte entry
  2. अयुग्मayugmaa.Not in pairs or couples; single, separate.
    1. Not in pairs or couples; single, separate.
    2. Odd, uneven (as a number) अयुग्मासु रात्रिषु Ms. 3.48 कमनीयविग्रहमयुग्मलोचनम् (पुरुषं) ददृशुः Ki.12.19.

    Derived forms and compounds

    • -छदः, -पत्रः having an odd (id est, that is 7) number of leaves; the सप्तपर्ण tree; (Marâthî सातवीण); नयत्ययुग्मच्छद- गन्धिरार्द्रताम् Ki.1.16.

    • -नयनः, -नेत्रः, -लोचनः having odd (3) eyes, Name of Śiva; अर्धेन्द्रियक्षोभमयुग्मनेत्रः Ku.3.51.69.

    • -बाणः, -शरः etc. having odd (5) arrows; Name of Cupid.

    • -वाहः, -सप्तिः having seven horses, the sun.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. युग्मyugma[yug-ma] a. even (not odd); n. pair, couple; twins; Gemini (sign of the zodiac); double stanza (forming one…

    [yug-ma] adjective even (not odd); neuter pair, couple; twins; Gemini (sign of the zodiac); double stanza (forming one sentence); con fluence; often incorrect for yugya: -ka, adjective the same; neuter pair, couple; double stanza; -kârin, adjective going about in pairs; -ganman, masculine dual twins; - ͜ apatyâ, adjective feminine; also equal for having twin offspring, being the mother of twins.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अयुग्मayugma[a-yugma] a. uneven, odd.

    [a-yugma] adjective uneven, odd.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अयुग्मच्छदayugmacchada[ayugma-kkhada] m.=ayuk-kha- da; -lokana, m. Siva (odd- i.e. three-eyed); -sara, m. Kâma (odd-=five-arrowed).

    [ayugma-kkhada] masculineEquivalent toayuk-kha- da; -lokana, masculine Siva (odd- that is three-eyed); -sara, masculine Kâma (odd-Equivalent tofive-arrowed).

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. युग्मyugmamf(आ)n. even (as opp. to "odd") Gr2S3rS. Mn. &c.
    1. mf(आ)neuter gender even (as opp. to "odd") Gr2S3rS. Mn. etc.
    2. neuter gender a pair, couple, brace S3a1n3khGr2. Ya1jn5. R. etc.
    3. neuter gender twins Sus3r.
    4. neuter gender (in astronomy) the sign of the zodiac Gemini
    5. neuter gender a double S3loka श्लोक (confer, compare युग) Ra1jat.
    6. neuter gender junction, confluence (of two streams) R.
    7. neuter gender often wrong reading for युग्य .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अयुग्मayugmamf(आ)n. odd A1s3vS3r. &c. Mn. iii, 48.

    mf(आ)neuter gender odd A1s3vS3r. etc. Mn. iii, 48.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अयुग्मच्छदayugmacchadam. = अ-युक् छद q.v. Kir., i, i 6.

    masculine gender Equivalent to अ-युक् छद quod vide Kir., i, i 6.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अयुग्मनेत्रayugmanetram. having an odd number of eyes (i.e. three), N. of S3iva शिव Kum. iii, 51 and 69.
    1. masculine gender having an odd number of eyes (id est three), Name of S3iva शिव Kum. iii, 51 and 69.
    2. quod vide, Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अयुग्मपत्त्रayugmapattram. = च्छद q.v. L.

    masculine gender Equivalent to च्छद quod vide Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word