श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for युग्य

8 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. युग्यyugyaa.Fit to be yoked; शकटापण- वेशाश्च यानयुग्यं च सर्वशः Mb.5.151.58.

    [युगाय हितः यत्]

    1. Fit to be yoked; शकटापण- वेशाश्च यानयुग्यं च सर्वशः Mb.5.151.58.
    2. Belonging to a yoke.
    3. Yoked, harnessed.
    4. Drawn by; as in अश्वयुग्यो रत्रः.

    Derived forms and compounds

    • -ग्यः Any yoked or draught animal, especially a chariot-horse; हरियुग्यं रथं तस्मै प्रजिघाय पुरंदरः R.12.84.

    • -ग्यम् A vehicle, carriage.

    • -वाहः a coachman.

    • -स्थ Adjective being in a carriage; युग्यस्थाः प्राजके- ऽनाप्ते Ms.8.294.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. युग्यyugya[yug-ya] fp. n. (to be yoked), carriage; draught animal, chariot horse: -vâha, m. charioteer, driver.

    [yug-ya] future participle passive neuter (to be yoked), carriage; draught animal, chariot horse: -vâha, masculine charioteer, driver.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. युग्यyugyamfn. yoked or fit to be yoked L.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective yoked or fit to be yoked Lexicographers
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') drawn by (exempli gratia, 'for example' अश्व-य्that the rest of a word is to be supplied) Lexicographers
    3. neuter gender a vehicle, chariot, car Mn. MBh. etc.
    4. neuter gender (also masculine gender) any yoked or draught animal Ya1jn5. MBh. etc. (confer, compare Pa1n2. 4-4, 76)
    5. neuter gender (with जमद्-अग्नेः) Name of a Sa1man सामन् A1rshBr.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. दक्षिणायुग्यdakṣiṇāyugyam. the right yoke-horse S3Br. v, ix.

    masculine gender the right yoke-horse S3Br. v, ix.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. युग्यवाहyugyavāham. a coachman, driver Ra1jat.

    masculine gender a coachman, driver Ra1jat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. युग्यस्थyugyasthamfn. being in a carriage Mn. viii, 284.

    masculine, feminine and neuter; or adjective being in a carriage Mn. viii, 284.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. युग्याशनप्रसेवyugyāśanaprasevam. the nose-bag containing a horse's food L.

    masculine gender the nose-bag containing a horse's food Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. सव्यायुग्यsavyāyugyam. the l left yoke-horse (opp. to दक्षिणा-य्˚) ib.

    masculine gender the l left yoke-horse (opp. to दक्षिणा-य्that the rest of a word is to be supplied) ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word