श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for युध्

35 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. युध्yudh4 Ā. (युध्यते, युद्ध)
    1. 4 Ā. (युध्यते, युद्ध)
    2. To fight, struggle, contend with, wage war; योत्स्यमानानवेक्षेऽहं य एतेऽत्र समागताः Bg. 1.23; Bk.5.11.
    3. To conquer or overcome in fight.-Causal (योधयति-ते)
    4. To cause to fight.
    5. To oppose or encounter in fight with; सा बाणवर्षिणं रामं योधयित्वा सुरद्विषाम् R.12.5.
    6. To vanquish, conquer. -Desid. (युयुत्सते) To wish to fight. -With नि to wrestle, box.

    Derived forms and compounds

    • -प्रति to encounter in fight, oppose.

    • युध् yudh, Feminine War, battle, fight, contest; निघातयिष्यन् युधि यातुधानान् Bk.2.21; सदसि वाक्पटुता युधि विक्रमः Bh.2.63; Mb.5.23.2. -Masculine A hero, soldier.

    In the Gita1·42·42·918·592·183·3011·348·7

    अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि ।

    atra śūrā maheṣvāsā bhīmārjunasamā yudhi, — Here in this mighty army of Pandavas, heroes and great bowmen who are equal in battle to Bhīma and Arjuna are Yuyudhāna, Virāṭa and the great warrior… 1·4
    • युधिyudhilocative singular of the feminine noun yudh (battle).
    • प्रतियोत्स्यामिpratiyotsyāmifut. 1st person singular of the verbal root yudh (to fight) with the prefix prati (to strike against, retaliate).
    • योत्सेyotsefut. 1st person singular of the ātma verbal root yudh (to fight).
    • युध्यस्वyudhyasvaimperative 2nd person singular of the ātma. verbal root yudh (to fight).
    • युध्यyudhyaimperative 2nd person singular of the parasmaipada verbal root yudh (to fight).
    Source: ApteApte entry
  2. अयुध्यayudhyaa.Unconquerable, irresistible दुश्च्यवनः पृतनाषाळयुध्यो Rv.1.13.7.

    Unconquerable, irresistible दुश्च्यवनः पृतनाषाळयुध्यो Rv.1.13.7.

    Source: ApteApte entry
  3. आयुध्āyudh4 Ā. To fight with, attack, oppose. -Caus. To oppose, attack, fight with; रथिनः पादचारमायोधयन्ति U.5.

    4 Ā. To fight with, attack, oppose. -Causal To oppose, attack, fight with; रथिनः पादचारमायोधयन्ति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. युध्yudh[yúdh] m. fighter, warrior; f. fight, battle.

    [yúdh] masculine fighter, warrior; feminine; also equal for fight, battle.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. युध्yudhcl.4 A1. (Dha1tup. xxvi, 64) य्/उध्यते (rarely P. ˚ति; cl.1 P. योधति AV. Br.; Impv. य्/ओत्सि RV.; pf. युय्/ओध…
    1. class4 Atmane-pada (Dha1tup. xxvi, 64) य्/उध्यते (rarely Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedति; class1 Parasmaipada योधति AV. Breton; imperative य्/ओत्सि fg-veda; perfect tense युय्/ओध, युयुध्/ए fg-veda etc.; Aorist Vedic or Veda योधि, योधत्, योधान्/अ; अयोधीत्, योधिषत्; युत्स्महि; Epic योत्सीस्; Classical अयुद्ध; future योद्धा MBh.; योत्स्यति, that the rest of a word is to be suppliedते Breton etc.; infinitive mood युध्/ए or युध्/अये fg-veda; युधम् Breton; योद्धुम् MBh.; indeclinablepage and participle -युद्ध्वी fg-veda; -युध्य MBh.), to fight, wage war, oppose or (rarely) overcome in battle; to fight with (instrumental case, also with सह, समम्) or for (locative case) or against (accusative) fg-veda etc.; (य्/उध्यति), to go Naigh. ii, 14; to move, fluctuate (as waves) MaitrS. (confer, compare Pat. on Pa1n2. 3-1, 85) : Passive voice युध्यते, to be fought (also impersonal or used impersonally) Hit. (varia lectio): Causal योध्/अयति (Pa1n2. 1-3, 86; mc. also that the rest of a word is to be suppliedते; Aorist अयूयुधत् MBh.; Passive voice योध्यते ibidem), to cause to fight, lead to war, engage in battle fg-veda etc.; to oppose or overcome in war, be a match for (accusative) MBh. Ka1v. etc.; to defend MBh. iii, 639 : Desiderative य्/उयुत्सति, that the rest of a word is to be suppliedते (Parasmaipada in Classical only mc.), to be desirous or anxious to fight, wish to fight with (instrumental case) fg-veda etc.: Causal of Desiderative युयुत्सयति, to make desirous of fighting Bhat2t2. : Intensive योयुध्यते, योयोद्धि (confer, compare यवीय्/उध्) grammar ([confer, compare Zend yud; Greek ὑσ-μίνη .])
    2. masculine gender a fighter, warrior, hero MBh. Hariv.
    3. feminine war, fight, combat, struggle, contest fg-veda etc. etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अभियुध्abhiyudh(pr. Subj. 2. sg. -य्/उध्यास्; aor. 2. sg. -योधीस्, 3. sg. -/अयोधीत्, 2. du. -योधिष्टम्, p. -योधान्/अ) to…

    (pr. subjunctive 2. sg. -य्/उध्यास्; Aorist 2. sg. -योधीस्, 3. sg. -/अयोधीत्, 2. dual number -योधिष्टम्, page and participle -योधान्/अ) to fight against (accusative) fg-veda; to acquire by fighting fg-veda; to fight Hariv. BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अमित्रायुध्amitrāyudh(for ˚त्र-) mfn. fighting with enemies RV. iii, 29, 15.

    (for that the rest of a word is to be suppliedत्र-) masculine, feminine and neuter; or adjective fighting with enemies fg-veda iii, 29, 15.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अयुध्यayudhyamfn. unconquerable RV. x, 103, 7.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unconquerable fg-veda x, 103, 7.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. आयुध्āyudhP. -युध्यति (fut. -योत्स्यति MBh. iii, 15645) to war against, attack, oppose: Caus. -योधयति id. MBh. Uttarar.…

    Parasmaipada -युध्यति (future -योत्स्यति MBh. iii, 15645) to war against, attack, oppose: Causal -योधयति the same MBh. Uttarar. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word