श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for यौवन

59 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. यौवनyauvanaa.(-नी f.) [यूनो भावः अण्] Young, juvenile.

    (-नी Feminine) यूनो भावः अण् Young, juvenile.

    Derived forms and compounds

    • -नम्

      1. Youth; (Figurative also), youthfulness, prime or bloom of youth, puberty; मुग्धत्वस्य च यौवनस्य च सखे मध्ये मधुश्रीः स्थिता V.2.7; यौवनेऽभ्यस्तविद्यानाम् R.1.8;6.5; दिन- यौवनोत्थान् 13.2.
      2. Any youthful or juvenile act.
      3. A number of young persons, especially women.
    • -अन्त Adjective ending in youth, being a prolonged youth; यौवनान्तं वयो यस्मिन् नान्तकः कुसुमायुधात् Ku.6.44.

    • -अवस्था, -दशा youthfulness, puberty.

    • -आरम्भः prime of youth, budding youth; Māl.3.

    • -आरूढ Adjective one who has arrived at adolescence or puberty.

    • -उद्भेदः

      1. ardour of youthful passions.
      2. sexual love.
      3. Name of Cupid.
    • -कण्टकः, -कम्, -पिडका an erruption or pimples on the face indicative of youth.

    • -दर्पः

      1. youthful pride.
      2. indiscretion natural to youth.
    • -दशा the period of youth.

    • -प्रान्तः the verge of youth.

    • -लक्षणम्

      1. a sign of youth.
      2. charm, loveliness.
      3. the female breast.
    • -श्री the beauty of youthfulness.

    • -स्थ

      1. Adjective
      2. youthful.
      3. marriageable.
      4. fresh; यौवनस्थस्य गौरस्य कपित्थस्य सुगन्धिनः Rām.2.91.72.

    In the Gita2·13

    देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा ।

    dehino'sminyathā dehe kaumāraṁ yauvanaṁ jarā, — As the soul passes physically through childhood and youth and age, so it passes on to the changing of the body. The self-composed man does not allow… 2·13
    • यौवनम्yauvanamnominative singular of the neuter noun yauvana (youth, youthfulness, adolescence, puberty).

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. यौवनyauvana[yauvan-a] n. (fr. yuvan) youth, bloom or prime of youth, adolescence, manhood: pl. youthful deeds: -darpa, m.…

    [yauvan-a] neuter (from yuvan) youth, bloom or prime of youth, adolescence, manhood: plural youthful deeds: -darpa, masculine pride of youth, juvenile indiscretion; -padavî, feminine; also equal for path of youth: -m ârûdha, having entered on adolescence; -prânta, masculine neuter end of youth; -vat, adjective possessed of or being in the bloom of youth, youthful.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. यौवनyauvanan. (fr. युवन्) youth, youthfulness, adolescence, puberty, manhood (also pl. = juvenile deeds or indiscretions…
    1. neuter gender (from युवन्) youth, youthfulness, adolescence, puberty, manhood (also plural Equivalent to juvenile deeds or indiscretions; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) AV. etc.
    2. neuter gender a number of young people (especially of young women) Pa1n2. 4-2, 38
    3. neuter gender Name of the third stage in the S3a1kta शाक्त mysteries catalogue or catalogues
  2. अतिप्रौढयौवनatiprauḍhayauvanamfn. being in the full enjoyment of youth.

    masculine, feminine and neuter; or adjective being in the full enjoyment of youth.

  3. अप्राप्तयौवनaprāptayauvanamfn. not arrived at puberty.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not arrived at puberty.

  4. अभिनवयौवनabhinavayauvanamf(आ)n. youthful Hit.

    mf(आ)neuter gender youthful Hit.

  5. धनयौवनशालिन्dhanayauvanaśālinmfn. endowed with wealth and youth Katha1s.

    masculine, feminine and neuter; or adjective endowed with wealth and youth Katha1s.

  6. नित्ययौवनnityayauvanamfn. always young
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective always young
    2. neuter gender perpetual youth Lexicographers
  7. नित्ययौवनाnityayauvanāf. N. of Draupadi1 द्रौपदी

    feminine Name of Draupadi1 द्रौपदी

  8. निवृत्तयौवनnivṛttayauvanamfn. whose youth has returned, restored to y youth Ragh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective whose youth has returned, restored to y youth Ragh.