श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for रमणी

56 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. रमणीramaṇī1 A lovely young woman; लता रम्या सेयं भ्रमर- कुलरम्या न रमणी Bv.2.9.
    1. 1 A lovely young woman; लता रम्या सेयं भ्रमर- कुलरम्या न रमणी Bv.2.9.
    2. A wife, mistress; भोगः को रमणीं विना Subhaṣ.
    3. A woman in general.
    4. The aloe tree.
  2. अतिक्रमणीयatikramaṇīyapot. p.To be transgressed or violated, to be desregarded, passed by, neglected or avoided; - ˚यं मे सुहृद्वाक्यम्…

    To be transgressed or violated, to be desregarded, passed by, neglected or avoided; - denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedयं मे सुहृद्वाक्यम् Ś.2. इतस्तपस्विकार्यमितो गुरुजनाज्ञा । द्वयमत्यनति- क्रमणीयम् । 3,6,7; अनतिक्रमणीयस्य जन्ममृत्योरिवागमम् H.4.74.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. रमणीramaṇīf. see s.v.
    1. feminine see sub voce, the word in the Sanskrit order
    2. feminine a beautiful young woman, mistress, wife Ka1v. Katha1s. BhP.
    3. feminine Aloe Indica Lexicographers
    4. feminine a kind of metre Col.
    5. feminine Name of a serpent-maid Ra1jat.
  2. अतिक्रमणीयatikramaṇīyamfn. to be passed beyond or over
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be passed beyond or over
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective generally negative अन्-अतिक्रमणिय quod vide
  3. अनतिक्रमणीयanatikramaṇīyamfn. not to be avoided, not to be transgressed, inviolable.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not to be avoided, not to be transgressed, inviolable.

  4. अनुक्रमणीanukramaṇīf. a table or chapter of contents, index to a collection of Vedic hymns (giving the first word of each hymn…

    feminine a table or chapter of contents, index to a collection of Vedic hymns (giving the first word of each hymn, the number of verses, name and family of poets, names of deities and metres).

  5. अनुवाकानुक्रमणीanuvākānukramaṇīf. a work referring to the R2ig ऋग् - veda वेद, attributed to S3aunaka शौनक .

    feminine a work referring to the R2ig ऋग् - veda वेद, attributed to S3aunaka शौनक .

  6. अभिरमणीयabhiramaṇīyamfn. delightful.

    masculine, feminine and neuter; or adjective delightful.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अतिक्रमणीयatikramaṇīya[ati-kramanîya] fp. avoidable; to be neglected.

    [ati-kramanîya] future participle passive avoidable; to be neglected.

  2. अनतिक्रमणीयanatikramaṇīya[an-ati-kramanîya] fp. unavoidable; not to be infringed, not to be neglected, inviolable.

    [an-ati-kramanîya] future participle passive unavoidable; not to be infringed, not to be neglected, inviolable.