श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for रमण

309 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. रमणramaṇaa.(-णी f.) [रमयति-रम्-णिच् ल्यु ल्युट् वा] Pleasing, gratifying, delightful, charming; नन्दनानि मुनीन्द्राणां…

    (-णी Feminine) रमयति-रम्-णिच् ल्यु ल्युट् वा Pleasing, gratifying, delightful, charming; नन्दनानि मुनीन्द्राणां रमणानि वनौकसाम् Bk.6.72; Bhāg.5.7.12.

    Derived forms and compounds

    • -णः

      1. A lover, husband; प्रायेणैते रमणविरहेष्वङ्गनानां विनोदाः Me. 89,39; पप्रच्छ रामां रमणोऽभिलाषम् R.14.27; Ku.4. 21; Śi.9.6.
      2. The god of love.
      3. Name of Aruṇa.
      4. An ass.
      5. A testicle.

    • -णम्

      1. Sporting.
      2. Dalliance, pastime, amorous sport.
      3. Love, sexual union.
      4. Joy or pleasure in general.
      5. The hip and the loins.
    Source: ApteApte entry
  2. अतिक्रमणम्atikramaṇamOverstepping, spending of time, excess; fault, offence; तेनातिक्रमणेन दुःखयति नः Mv.3.43.

    Overstepping, spending of time, excess; fault, offence; तेनातिक्रमणेन दुःखयति नः Mv.3.43.

    Source: ApteApte entry
  3. अतिक्रमणीयatikramaṇīyapot. p.To be transgressed or violated, to be desregarded, passed by, neglected or avoided; - ˚यं मे सुहृद्वाक्यम्…

    To be transgressed or violated, to be desregarded, passed by, neglected or avoided; - denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedयं मे सुहृद्वाक्यम् Ś.2. इतस्तपस्विकार्यमितो गुरुजनाज्ञा । द्वयमत्यनति- क्रमणीयम् । 3,6,7; अनतिक्रमणीयस्य जन्ममृत्योरिवागमम् H.4.74.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. रमणramaṇamf(ई)n. pleasing, charming, delightful BhP.
    1. mf(ई)neuter gender pleasing, charming, delightful BhP.
    2. masculine gender a lover, husband (confer, compare क्षपा-र्that the rest of a word is to be supplied) MBh. Ka1v. etc.
    3. masculine gender Ka1ma-deva काम-देव, the god of love Lexicographers
    4. masculine gender an ass Lexicographers
    5. masculine gender a testicle Lexicographers
    6. masculine gender a tree similar to the Melia Bukayun Lexicographers
    7. masculine gender Equivalent to तिन्दुक Lexicographers
    8. masculine gender Name of Arun2a अरुण or the charioteer of the Sun Lexicographers
    9. masculine gender of a mythical son of Manohara1 मनोहरा MBh. Hariv.
    10. masculine gender of a man Pravar.
    11. masculine gender plural Name of a people (confer, compare रमठ) MBh.
    12. neuter gender pleasure, joy Subh.
    13. neuter gender dalliance, amorous sport, sexual union, copulation Nir. S3ukas.
    14. neuter gender decoying (of deer) S3is3. vi, 9 (confer, compare Pat. on Pa1n2. 6-4, 24 vArttika 3)
    15. neuter gender (in fine compositi or 'at the end of a compound') gladdening, delighting BhP.
    16. neuter gender the hinder parts, pudenda (Equivalent to जघन) Lexicographers
    17. neuter gender the root of Trichosanthes Dioeca Lexicographers
    18. neuter gender Name of a forest Hariv.
    19. neuter gender of a town DivyA7v.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतिक्रमणatikramaṇan. the act of passing over S3Br., surpassing, overstepping
    1. neuter gender the act of passing over S3Br., surpassing, overstepping
    2. neuter gender excess
    3. neuter gender passing, spending (time).
    4. (also) mf(ई)neuter gender committing excess or sin (sexually), Vishn2.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अतिक्रमणीयatikramaṇīyamfn. to be passed beyond or over
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be passed beyond or over
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective generally negative अन्-अतिक्रमणिय quod vide
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अधिक्रमणadhikramaṇan. act of invading L.

    neuter gender act of invading Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अध्याक्रमणadhyākramaṇan. stepping over, Ja1takam.

    neuter gender stepping over, Ja1takam.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अतिक्रमणatikramaṇa[ati-krámana] n. overstepping; passing by, lapse; neglect of (--˚); offence.

    [ati-krámana] neuter overstepping; passing by, lapse; neglect of (--˚); offence.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अतिक्रमणीयatikramaṇīya[ati-kramanîya] fp. avoidable; to be neglected.

    [ati-kramanîya] future participle passive avoidable; to be neglected.

    Source: MacdonellAnalyse the word