श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for रशना

11 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. रशनाraśanāरसना [rasanā], रसना [अश्-युच् रशादेशः cf. अश्नुते जघनम् Uṇ. 2.75]
    1. रसना rasanā, रसना [अश्-युच् रशादेशः Compare अश्नुते जघनम् Uṇ. 2.75]
    2. A rope, cord.
    3. A rein, bridle.
    4. A zone, girdle, woman's girdle; तान् वीक्ष्य वातरशनांश्चतुरः कुमारान् Bhāg.3.15.3; रसतु रसनापि तव घनजघनमण्डले घोषयतु मन्मथनिदेशम् Gīt.1; R.7.1;8.58; Me.37.
    5. The tongue; वदने विनिवेशिता भुजङ्गी पिशुनानां रसनामिषेण धात्रा Bv.1.111; tongue as an organ of taste; रसनया भाव्यमाना मधुराम्लतिक्तकटुकषायलवणभेदाः षड्रसाः Bhāvanopaniṣad 2.

    Derived forms and compounds

    • -उपमा a variety of the figure उपमा; it is 'a string or series' of comparisons, which consists in making the Upameya in the first comparison theUpamāna in the second, and so forth; see S. D.664.

    • -गुणः the cord of a girdle.

    • -पदम् the hip.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. रशनाraśanā[ras-anâ] f. cord, rope, strap; bridle; girth; girdle, zone (esp. of women); fig. of the fingers (RV.); --˚ a.…

    [ras-anâ] feminine; also equal for cord, rope, strap; bridle; girth; girdle, zone (especially of women); figurative, -ly of the fingers (Rig-veda); --˚ adjective girt by; dependent on: -kalâpa: -ka, masculine woman's girdle con sisting of several bands; -guna ͜ âspada, neuter seat of the girdle-string, waist; - ͜ upamâ, feminine; also equal for girdle-simile (being a string of comparisons in which the upameya of the first becomes the upamâna of the second and so on).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. रशनाraśanāf. (prob. connected with रश्मि and राशि and derived from a lost √रश्) a rope, cord, strap
    1. feminine (probably connected with रश्मि and राशि and derived from a lost √रश्) a rope, cord, strap
    2. feminine rein, bridle
    3. feminine girth, girdle, zone (especially of woman) fg-veda etc. etc. (also figuratively applied to the fingers; confer, compare Naigh. ii, 5)
    4. feminine a ray of light, beam S3a1n3khBr.
    5. feminine the tongue (wrong reading for रसना) Lexicographers
    6. feminine (in fine compositi or 'at the end of a compound') girt by, dependent on Hariv. BhP.
  2. रशनाकलापraśanākalāpam. a woman's girdle formed out of several strings or threads Ka1v. (cf. रश्मि-कलाप).

    masculine gender a woman's girdle formed out of several strings or threads Ka1v. (confer, compare रश्मि-कलाप).

  3. रशनाकलापकraśanākalāpakam. a woman's girdle formed out of several strings or threads Ka1v. (cf. रश्मि-कलाप).

    masculine gender a woman's girdle formed out of several strings or threads Ka1v. (confer, compare रश्मि-कलाप).

  4. रशनाकृतraśanākṛta(˚ना*क्˚) mfn. guided or led by a cord or bridle Kaus3.

    (that the rest of a word is to be suppliedना*क्that the rest of a word is to be supplied) masculine, feminine and neuter; or adjective guided or led by a cord or bridle Kaus3.

  5. रशनागुणraśanāguṇam. the cord of a girdle

    masculine gender the cord of a girdle

  6. रशनागुणास्पदraśanāguṇāspadan. "place for the c cord of a g girdle", the waist Kum.

    neuter gender "place for the c cord of a g girdle", the waist Kum.

  7. रशनापदraśanāpadan. "place for the girdle", the hip L.

    neuter gender "place for the girdle", the hip Lexicographers

  8. रशनायraśanāyaNom. A1. ˚यते (only p. रशनाय्/अमान), to be guided by a rein AV.

    Nominal verb Atmane-pada that the rest of a word is to be suppliedयते (only page and participle रशनाय्/अमान), to be guided by a rein AV.