श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for रागिन्

12 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. रागिन्rāgina.Coloured, dyed.

    [राग-इनि]

    1. Coloured, dyed.
    2. Colouring. painting.
    3. Red.
    4. Full of passion or feeling, impassioned; रागिणापि विहिता तव भक्त्या Ki.18.27.
    5. Full of love, subject to love.
    6. Passionately fond of, devotedly attached to, desirous of, yearning after (at the end of comp.); रागी कर्मफलप्रेप्सुः Bg.18.27.
    7. Delighting, rejoicing. -Masculine
    8. A painter.
    9. A lover; एको रागिषु राजते प्रियतमादेहार्धहारी हरः Bh.3.121.
    10. A libertine, sensualist.

    Derived forms and compounds

    • -णी

      1. A modification of a musical mode (राग), of which 3 or 36 kinds are enumerated.
      2. A wanton and intriguing woman, a lustful woman.

    In the Gita18·27

    रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः ।

    rāgī karmaphalaprepsurlubdho hiṁsātmako'śuciḥ, — Eagerly attached to the work, passionately desirous of fruit, greedy, impure, often violent and cruel and brutal in the means he uses, full of joy (in… 18·27
    • रागीrāgīnominative singular of the masculine adjective rāgin (one who is eagerly attached to thing).
    Source: ApteApte entry
  2. अनुरागिन्anurāginअनुरागवत् [anurāgavat], अनुरागवत् a.
    1. अनुरागवत् anurāgavat, अनुरागवत् Adjective
    2. Attached, enamoured, impassioned, inspired with love; स वृद्धस्तस्यामतीवानुरागवान् H.1; सा केनापि वणिक्पुत्रेण सहानुरागवती बभूव Tbe same.
    3. Causing or inspiring love.

    Derived forms and compounds

    • -णी Personification of a musical note.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. रागिन्rāgin[râg-in] a. coloured, dyed; red; full of passion or desire; impassioned; swayed by love, enamoured…

    [râg-in] adjective coloured, dyed; red; full of passion or desire; impassioned; swayed by love, enamoured; passionately fond of or devoted to, yearning after (locative, --˚); delight ing (--˚; rare): n-î, feminine; also equal for modification of the musical modes called Râga (30 or 36 Râginîs are enumerated).

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अद्वेषरागिन्adveṣarāgin[a-dvesha-râgin] a. free from like or dislike.

    [a-dvesha-râgin] adjective free from like or dislike.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. रागिन्rāginmf(इणी)n. (fr. √रञ्ज्, and राग) coloured, having a partic. colour (applied to a kind of Amaurosis or blindness…
    1. mf(इणी)neuter gender (from √रञ्ज्, and राग) coloured, having a particular colour (applied to a kind of Amaurosis or blindness when it affects the second membrane of the eye, as opp. to अ-रागिन्, which affects the first) Sus3r.
    2. mf(इणी)neuter gender colouring, dyeing Lexicographers
    3. mf(इणी)neuter gender red, of a red colour Pan5cat. Katha1s.
    4. mf(इणी)neuter gender impassioned, affectionate, enamoured, passionately fond of or attached to or hankering after (locative case or compound) MBh. Ka1v. etc.
    5. mf(इणी)neuter gender gladdening, delighting Ma1lati1m.
    6. masculine gender a painter Lexicographers
    7. masculine gender a lover, libertine ibidem
    8. masculine gender a sort of grain Lexicographers
    9. masculine gender a wanton and intriguing woman W.
    10. masculine gender Name of the eldest daughter of Menaka1 मेनका Pur.
    11. masculine gender of a form of Lakshmi1 लक्ष्मी ibidem
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अद्वेषरागिन्adveṣarāginmfn. free from malevolence and passionate desire.

    masculine, feminine and neuter; or adjective free from malevolence and passionate desire.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनुरागिन्anurāginmfn. impassioned, attached
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective impassioned, attached
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective causing love
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अरागिन्arāginmfn. id.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective the same
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not coloured Sus3r.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. क्षणमात्रानुरागिन्kṣaṇamātrānurāginmfn. one whose affection lasts only a moment L.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one whose affection lasts only a moment Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. विरागिन्virāginmfn. indifferent to (loc.) MBh. R. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective indifferent to (locative case) MBh. R. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word