श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for राद्ध

222 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. राद्धrāddhap. p.Propitiated, pleased, conciliated.

    [राध्-कर्तरि कर्मणि वा क्त]

    1. Propitiated, pleased, conciliated.
    2. Effected, accomplished, achieved, performed; राद्धं निःश्रेयसं पुंसाम् Bhāg.3.9.41.
    3. Dressed, cooked (as food).
    4. Prepared; equipped; स यो मनुष्याणां राद्धः समृद्धो भवति Bṛi. Up.4.3.33.
    5. Obtained, got.
    6. Successful, fortunate, happy.
    7. Perfect in magical power.
    8. Fallen to the lot of.

    Derived forms and compounds

    • -अन्तः a proved or established fact, a demonstrated conclusion or truth, an ultimate conclusion, doctrine; dogma; सर्ववैनाशिकराद्धान्तो नितरामनपेक्षितव्य इतीदानीमुपपादयामः Ś.B.; समस्ततन्त्रराद्धान्ते भवान् भागवततत्त्ववित् Bhāg.12.11.1.

    • -अन्तित Adjective demonstrated, established by proof, logically proved.

    • -अन्नम् dressed food.

  2. अनुराद्धanurāddhaa.Accomplished, obtained.

    Accomplished, obtained.

  3. अपराद्धaparāddhap. p.Sinned, offended, having committed an offence, guilty, an offender, criminal (used in an active sense)…
    1. Sinned, offended, having committed an offence, guilty, an offender, criminal (used in an active sense); कृतवत्यसि नावधीरणामपराद्धेऽपि यदा चिरं मयि R.8.48; प्रोवाच कोशलपतिः प्रथमापराद्धः 9.79 the first to offend.
    2. Missed, not hitting the mark (as an arrow) मृगदेहापराद्धैर्नामेषुमोक्षणैः Dk.163; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedइषुः or denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedपृषत्कः an archer whose arrows always miss the mark, an unskilful archer; निमित्तादपराद्धेषोर्धानुष्कस्येव वल्गितम् Śi.2.27.
    3. Violated, transgressed; अपराद्धा अभिषेकवेलोपाध्यायस्य V.3.

    Derived forms and compounds

    • -द्धम् भावे क्तः An offence, crime, injury; न तु ग्रीष्मस्यैवं सुभग- मपराद्धं युवतिषु Ś.3.8.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. राद्धrāddha[râd-dhá] pp. √râdh: - ͜ anta, m. (= siddhânta), conclusion, demonstrated proposi tion: i-ta, (den.) pp.…

    [râd-dhá] perfect passive participle √râdh: - ͜ anta, masculine (Equivalent to siddhânta), conclusion, demonstrated proposi tion: i-ta, (denominative) perfect passive participle logically proved.

  2. अपराद्धaparāddha[apa-râddha] pp. having erred, guilty, culpable; n. guilt; -râddhi, f. mistake, error; -râddhri, a. guilty of…

    [apa-râddha] perfect passive participle having erred, guilty, culpable; neuter guilt; -râddhi, feminine; also equal for mistake, error; -râddhri, adjective guilty of an offence or crime; offending.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. राद्धrāddhamfn. accomplished, brought about, perfected, achieved, prepared, ready (n. impers. "it has been achieved by"…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective accomplished, brought about, perfected, achieved, prepared, ready (neuter gender impersonal or used impersonally "it has been achieved by", with instrumental case) Ka1tyS3r. BhP.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective successful, fortunate, happy Breton Kaus3.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective fallen to the share or lot of any one BhP.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective propitiated, conciliated MW.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective perfect in mysterious or magical power, adept, initiated ibidem
  2. अनपराद्धanaparāddhamfn. one who has not injured anybody MBh.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has not injured anybody MBh.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective faultless S3Br.
  3. अनपराद्धम्anaparāddhamind. without injury S3Br. xiv.

    indeclinable without injury S3Br. xiv.

  4. अनुराद्धanurāddhamfn. effected, accomplished
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective effected, accomplished
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective obtained BhP.
  5. अपराद्धaparāddhamfn. having missed
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective having missed
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective having offended, sinned
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective criminal, guilty
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective erring.