Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for राध्

77 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

राध्rādhI. 5 P. (राध्नोति, राद्धः; desid. रिरात्सति, but रित्सति to 'wish to kill')
1. I. 5 Parasmaipada (राध्नोति, राद्धः; Desiderative रिरात्सति, but रित्सति to 'wish to kill')
2. To propitiate, conciliate, please.
3. To accomplish, effect, complete, perform, achieve.
4. To prepare, make ready.
5. To fall to the lot of any one (also 4 Parasmaipada).
6. To injure, destroy, kill, exterminate; वानरा भूधरान् रेधुः Bk.14.19. -II. 4. Parasmaipada (राध्यति, राद्ध)
7. To be favourable or merciful.
8. To be accomplished or finished.
9. To propitiate, look to the welfare of (any one, with Dative); कृष्णाय राध्यति गर्गः Sk. (id est, that is पृष्टो गर्गः शुभाशुभं पर्यालोचयति).
10. To be successful, to succeed, prosper.
11. To be ready.
12. To kill, destroy. -Causal (राधयति-ते)
13. To propitiate.
14. To accomplish, complete.
15. To make ready.
Source: ApteApte entry
अपराध्aparādh4, 5 P.
1. 4, 5 Parasmaipada
2. To offend, wrong, sin against, commit an offence against; (with Genitive or Locative of person or thing); यौवनमत्रापराध्यति Mk.9 is to blame; यस्मिन्- कस्मिन्नपि पूजार्हेऽपराद्धा शकुन्तला Ś.4; अपराद्धोऽस्मि तत्रभवतः कण्वस्य Ś.7; महतां योऽपराध्येत दूरस्थोऽस्मीति नाश्वसेत् Pt.1.37; V.2; किं पुनरसुरावलेपेन भवतीनामपराद्धम् V.1; sometimes with Dative also; न दूये सात्वतीसूनुर्यन्मह्यमपराध्यति Śi.2.11. सति च कुल- विरोधे नापराघ्यन्ति बालाः Pañch.3.4.
3. To annoy, disturb.
4. To prohibit.
Source: ApteApte entry
अभिराध्abhirādhCaus. To propitiate; निरगमदभिराद्धुमादृतानां भवति महत्सु न निष्फलः प्रयासः Śi.7.1.

Causal To propitiate; निरगमदभिराद्धुमादृतानां भवति महत्सु न निष्फलः प्रयासः Śi.7.1.

Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

राध्rādh(cf. √ऋध् and रध्) cl.5.4. P. (Dha1tup. xvii, 16; xxvi, 71) राध्न्/ओति राध्यति (Ved. also pr. राधति and…

(confer, compare √ऋध् and रध्) class5.4. Parasmaipada (Dha1tup. xvii, 16; xxvi, 71) राध्न्/ओति राध्यति (Vedic or Veda also pr. राधति and र्/आध्यते; perfect tense रर्/आध fg-veda etc. etc. [2. sg. रराधिथ or रेधित, confer, compare Pa1n2. 6-4, 123]; Aorist, अरात्सीत्, राधिषि AV. Breton; Prec. राध्यासम् ibidem; future राद्धा grammar; रात्स्यति AV. Breton; indeclinablepage and participle राद्ध्व्/आ, -राध्य Breton), to succeed (said of things), be accomplished or finished VS. TS. AV.; to succeed (said of persons), be successful with (instrumental case), thrive, prosper fg-veda TS. Breton Gr2S3rS.; to be ready for, submit to (dative case) AV.; to be fit for, partake of, attain to (dative case or locative case), A1past. TUp.; (राध्यति) to prophesy to (dative case) Pa1n2. 1-4, 39 Ka1s3.; to accomplish, perform, achieve, make ready, prepare, carry out fg-veda VS. Breton; to hit, get at (accusative) TS.; to propitiate, conciliate, gratify fg-veda AitBr.; to hurt, injure, destroy, exterminate Bhat2t2. (confer, compare Pa1n2. 6-4, 123) : Passive voice राध्यते (Aorist /अराधि), to be conciliated or satisfied fg-veda (confer, compare राध्यते a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)) : Causal राध्/अयति (Aorist अरीरधत् Breton; Passive voice राध्यते MBh.), to accomplish, perform, prepare, make ready AV. etc.; to make favourable, propitiate, satisfy TS. TBr. : Desiderative of Causal रिराधयिषति Breton : Desiderative रिरात्सति or -रित्सति Pa1n2. 7-4, 54 vArttika 1 Pat. : Intensive राराध्यते, राराद्धि grammar ([confer, compare √इरध्; Gothic gare7dan, rathjo1; Slavonic or Slavonian raditi .])

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनुराध्anurādhto carry to an end; to finish with (gen.) TBr.

to carry to an end; to finish with (genitive case) TBr.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अन्तःपुराध्यक्षantaḥpurādhyakṣam. superintendent of the women's apartments, chamberlain.

masculine gender superintendent of the women's apartments, chamberlain.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अपराध्aparādh-राध्यति or -राध्नोति, to miss (one's aim, &c.) AV. &c.; to wrong, offend against (gen. or loc.); to offend…

-राध्यति or -राध्नोति, to miss (one's aim, etc.) AV. etc.; to wrong, offend against (genitive case or locative case); to offend, sin.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अभिराध्abhirādhCaus. -राधयति, to propitiate, conciliate S3Br. &c.: Caus. Pass. -राध्यते, to be rendered propitious R. : Caus.…

Causal -राधयति, to propitiate, conciliate S3Br. etc.: Causal Passive voice -राध्यते, to be rendered propitious R. : Causal Desiderative -रिराधयिषति, to intend to render propitious S3Br.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

राध्rādh5P 4Pto succeed, accomplish
Entries in the Dhātupāṭha
- राध्^अ सम्सिद्धौ
  
  Class 5P · Parasmaipada
  
  to succeed, accomplish
- राध्^अ संसिद्धौ
  
  Class 4P · Parasmaipada
  
  to succeed, accomplish
Source: DhātupāṭhaRoot
राध्rādh5P 4Pto succeed, accomplish
Entries in the Dhātupāṭha
- राध्^अ सम्सिद्धौ
  
  Class 5P · Parasmaipada
  
  to succeed, accomplish
- राध्^अ संसिद्धौ
  
  Class 4P · Parasmaipada
  
  to succeed, accomplish
Source: DhātupāṭhaRoot