श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for रामा

219 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. रामाrāmāA beautiful woman, a charming young woman; अथ रामा विकसन्मुखी बभूव Bv.2.16;3.6.

    [रमतेऽनया रम् करणे घञ्]

    1. A beautiful woman, a charming young woman; अथ रामा विकसन्मुखी बभूव Bv.2.16;3.6.
    2. A beloved, wife, mistress; रामो रामावबोधितः R.12.23; पप्रच्छ रामां रमणोऽभिलाषम् 14.27.
    3. A woman in general; रामा हरन्ति हृदयं प्रसभं नराणाम् Ṛs.6.25.
    4. A woman of origin.
    5. Vermilion.
    6. Aśa Fœtida.
    7. A kind of pigment (गोरोचना).
    8. Ruddle.
    9. A river.
    10. An accomplished woman (versed in fine arts).
    11. A kind of metre.
    12. (In music) A kind of measure.
  2. अप्रामाणिकaprāmāṇikaa.(-की f.)
    1. (-की Feminine)
    2. Unauthoritative, unwarranted; इदं वचनमप्रामाणिकम्.
    3. Untrustworthy, unreliable.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. रामाrāmā[râmâ] f. charming young woman, beautiful woman; mistress, wife.

    [râmâ] feminine; also equal for charming young woman, beautiful woman; mistress, wife.

  2. अप्रामाण्यaprāmāṇya[a-prâmânya] n. unauthoritative ness; lack of proof.

    [a-prâmânya] neuter unauthoritative ness; lack of proof.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. रामाrāmāf. a beautiful woman, any young and charming woman, mistress, wife, any woman Kat2hUp. MBh. &c. (for comp. see…
    1. feminine a beautiful woman, any young and charming woman, mistress, wife, any woman Kat2hUp. MBh. etc. (for compound see page and participle878)
    2. feminine a dark woman id est a woman of low origin TS. TA1r.
    3. feminine Name of various plants (Jonesia Asoka; Aloe Perfoliata; Asa Foetida etc.) Lexicographers vermilion Lexicographers
    4. feminine red earth Lexicographers
    5. feminine a kind of pigment (Equivalent to गोरोचना) Lexicographers
    6. feminine a river Lexicographers
    7. feminine a kind of metre Lexicographers
    8. feminine (in music) a kind of measure Sam2gi1t.
    9. feminine Name of an Apsaras अप्सरस् Lexicographers Scholiast or Commentator
    10. feminine of a daughter of Kumbha7n2d2a कुम्भा*ण्ड Hariv.
    11. feminine of the mother of the ninth Arhat अर्हत् of the present Ava-sarpin2i1 अव-सर्पिणी Lexicographers
    12. feminine (of राम) a lovely or charming woman.
  2. अद्भुतरामायणadbhutarāmāyaṇan. N. of wk. ascribed to Va1lmi1ki वाल्मीकि .

    neuter gender Name of work ascribed to Va1lmi1ki वाल्मीकि .

  3. अध्यात्मरामायणadhyātmarāmāyaṇan. a Ra1ma1yan2a रामायण, in which Ra1ma राम is identified with the universal spirit (it forms part of the…

    neuter gender a Ra1ma1yan2a रामायण, in which Ra1ma राम is identified with the universal spirit (it forms part of the Brahma1n2d2a-Pura1n2a ब्रह्माण्ड-पुराण).

  4. अप्रामाणिकaprāmāṇikamfn. unauthentic
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective unauthentic
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective unauthoritative.
  5. अप्रामाण्यaprāmāṇyan. absence or insufficiency of proof or authority.

    neuter gender absence or insufficiency of proof or authority.

  6. आरामाधिपतिārāmādhipatim. a head gardener, Bha1m. 2 .

    masculine gender a head gardener, Bha1m. 2 .