श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for लघुता

6 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. लघुताlaghutāत्वम् [tvam], त्वम् 1 Lightness, levity.
    1. त्वम् tvam, त्वम् 1 Lightness, levity.
    2. Smallness, littleness.
    3. (a) Insignificance, unimportance, contempt, absence of dignity; इन्द्रोऽपि लघुतां याति स्वयं प्रख्यापितै- र्गुणैः. (b) Obscurity of birth, humbleness of origin.
    4. Dishonour, disrespect; लघुत्वं याति सर्वतः Pt.1.14; येन स्याल्लघुता ...... तत्कर्म न कुर्यात् कुलसेवकः 353.
    5. Activity, quickness.
    6. Shortness, brevity.
    7. Ease, facility.
    8. Thoughtlessness, frivolity.
    9. Wantonness.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. लघुताlaghutāf. quickness, promptness, agility, dexterity MBh. Ma1rkP.
    1. feminine quickness, promptness, agility, dexterity MBh. Ma1rkP.
    2. feminine lightness, ease, facility Sus3r. R2itus.
    3. feminine feeling of ease, f feeling of bodily freshness Ka1ran2d2.
    4. feminine prosodial shortness VarBr2S.
    5. feminine smallness, littleness, meanness, insignificance MBh. Ra1jat. S3is3.
    6. feminine light-mindedness, thoughtlessness, levity, wantonness R.
    7. feminine want of rank or dignity, humbleness, disregard, disrespect Ka1v. Pan5cat. etc.
  2. गुरुलघुताgurulaghutāf. heaviness and lightness W.
    1. feminine heaviness and lightness W.
    2. feminine great and little value Bhartr2. ii, 37 (Subh.)
  3. प्रलघुताpralaghutāf. Mudr.

    feminine Mudr.

  4. लघुतालlaghutālam. (in music) a kind of measure Sam2gi1t.

    masculine gender (in music) a kind of measure Sam2gi1t.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. गुरुलघुताgurulaghutā[guru-laghu-tâ] f. great and little value; -lâghava, n. importance and insig nificance, relative value; -loka…

    [guru-laghu-tâ] feminine; also equal for great and little value; -lâghava, neuter importance and insig nificance, relative value; -loka, masculine powerful men; -vat, adverb, -ial, -ially like a preceptor (Equivalent tonominative or locative); -vâsa, masculine sojourn with a preceptor, pupilage; -vritti, feminine; also equal for (proper) behaviour towards one's teacher: -para, adjective intent on one's teacher; -susrûshâ, feminine; also equal for obedience towards one's teacher; -susrûshu, adjective obedient to one's teacher; -sa khî, feminine; also equal for female friend of an elder relative; -samnidhi, masculine presence of the teacher; -sam avâya, masculine plurality of teachers; -strî-gam anîya, future participle passive relating to adultery with a teach er's wife.