श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for लभ्य

27 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. लभ्यlabhyaa.Capable of being acquired or obtained, attainable, obtainable, to be reached; प्रांशुलभ्ये फले लोभादुद्बाहुरिव…

    [लभ्-कर्मणि यत्]

    1. Capable of being acquired or obtained, attainable, obtainable, to be reached; प्रांशुलभ्ये फले लोभादुद्बाहुरिव वामनः R.1.3;4.88; Ku.5. 18.
    2. To be found; मृणालसूत्रान्तरमप्यलभ्यम् Ku.1.4.
    3. Fit, suitable, proper.
    4. Intelligible.
    5. To be furnished or provided with; Mb.13.

    In the Gita8·22

    पुरुषः स परः पार्थ भक्त्या लभ्यस्त्वनन्यया ।

    puruṣaḥ sa paraḥ pārtha bhaktyā labhyastvananyayā, — But that supreme Purusha has to be won by a bhakti which turns to him alone in whom all beings exist and by whom all this world has been extended in… 8·22
    • लभ्यःlabhyaḥnominative singular of the masculine form of the potential participle labhya (has to be won).
  2. अलभ्यalabhyaa.Unobtainable, unattainable; अलभ्यशोका- भिभवेयमाकृतिः Ku.5.43.

    Unobtainable, unattainable; अलभ्यशोका- भिभवेयमाकृतिः Ku.5.43.

  3. आलभ्यālabhyaआल [āla] लम् [lam] भनीय [bhanīya], आल (लम्) भनीय pot. p. To be killed or sacrificed; to be touched or rubbed.

    आल āla लम् lam भनीय bhanīya, आल (लम्) भनीय Potential passive participle To be killed or sacrificed; to be touched or rubbed.

  4. उपलभ्यupalabhyapot. p.Obtainable.
    1. Obtainable.
    2. Respectable, commendable, praise-worthy. आरम्भसिद्धौ समयोपलभ्यम् R.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. लभ्यlabhyamfn. to be found or met with Kat2hUp. Pat. Kum.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be found or met with Kat2hUp. Pat. Kum.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective capable of being reached or attained, obtainable, acquirable, procurable MBh. Ka1v. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective to be understood or known, intelligible Up. MBh. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective suitable, proper, fit Ka1lid. Katha1s. Ra1jat.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective to be allowed to (infinitive mood with pass. sense) MBh. ii, 921
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective to be furnished or provided with (instrumental case) MBh. xiii, 5081.
  2. अनुपलभ्यमानanupalabhyamānamfn. not being perceived Pa1n2. 6-3, 80 Sch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not being perceived Pa1n2. 6-3, 80 Scholiast or Commentator

  3. अलभ्यalabhyamfn. unobtainable Kum. v, 43, &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective unobtainable Kum. v, 43, etc.
    2. (also) unintelligible, Sa1h.
  4. आलभ्यālabhya(TBr.).
    1. (TBr.).
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be killed or sacrificed TS.
    3. indeclinablepage and participle having grasped or touched MBh.
    4. having killed or sacrificed Ya1jn5. MBh.
    5. having received or obtained.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनुपालभ्यanupālabhya[an-upa ͜ âlabhya] fp. not to be blamed; to be observed.

    [an-upa ͜ âlabhya] future participle passive not to be blamed; to be observed.

  2. अलभ्यalabhya[a-labh-ya] fp. unattainable; that can not be incurred.

    [a-labh-ya] future participle passive unattainable; that can not be incurred.