श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वप्

445 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वप्vap1 U. (वपति, वपते, उप्त; pass. उप्यते; desid. विव- प्सति-ते)
    1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (वपति, वपते, उप्त; Passive उप्यते; Desiderative विव- प्सति-ते)
    2. To sow, scatter (as seed), plant; यथेरिणे बीजमुप्त्वा न वप्ता लभते फलम् Ms.3.142; न विद्यामिरिणे वपेत् 2.113; यादृशं वपते बीजं तादृशं लभते फलम् Subhāṣ; Ku.2. 5; Ś.6.23.
    3. To throw (as arrow); cast (as dice); शरान् वपन्तं निशितान् सुपुङ्खान् Mb.6.63.28.
    4. To beget, produce.
    5. To weave.
    6. To shear, shave (mostly Vedic). -Causal (वापयति ते) To sow, plant, put into the ground.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वप्vapcl.1 P. A1. व्/अपति, ˚ते (only pres. stem and ind.p. उप्ल्वा, -उप्य), to shear, shave (A1. "one's self"), cut…
    1. class1 Parasmaipada Atmane-pada व्/अपति, that the rest of a word is to be suppliedते (only present tense stem and indeclinablepage and participle उप्ल्वा, -उप्य), to shear, shave (Atmane-pada "one's self"), cut off AV. TS. Breton Gr2S3rS.; to crop (herbage), mow, cut (grass), graze fg-veda vi, 6, 4 : Causal वापयति, that the rest of a word is to be suppliedते (Potential वा*पयीत A1s3vS3r.), to cause (Atmane-pada "one's self") to be shorn Gr2S3rS.
    2. class1 Parasmaipada Atmane-pada (Dha1tup. xxiii, 34) व्/अपति, that the rest of a word is to be suppliedते (Potential उपेत् Gr2S.; perfect tense उवाप, ऊप्/उः; ऊपे fg-veda etc.; ववाप MBh.; -वेपे Ka1s3. on Pa1n2. 6-4, 120; Aorist अवा*प्सीत् Breton etc.; अवप्त grammar; Potential उप्यात् ibidem; future वप्ता ibidem; वप्स्य्/अति Breton; वपिष्यति MBh. etc.; infinitive mood वप्तुम् grammar; indeclinablepage and participle उप्त्वा MBh.; -/उप्य fg-veda etc.), to strew, scatter (especially seed), sow, bestrew fg-veda etc.; to throw, cast (dice) ibidem; to procreate, beget (see वपुस् and 2. वप्तृ); to throw or heap up, dam up AV. : Passive voice उप्य्/अते (Aorist वापि Breton), to be strewn or sown fg-veda etc. etc.: Causal वापयति (Aorist अव्ल्वपत् grammar) to sow, plant, put in the ground MBh. : Desiderative विवप्सति, that the rest of a word is to be suppliedते grammar : Intensive वावप्यते, वावप्ति ibidem
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतिस्वप्नatisvapnam. excessive sleep
    1. masculine gender excessive sleep
    2. neuter gender excessive tendency to dreaming.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अधिवप्adhivapA1. -वपते, to put on, fasten RV. i, 92, 4; to scatter TS.

    Atmane-pada -वपते, to put on, fasten fg-veda i, 92, 4; to scatter TS.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अध्यावप्adhyāvap-/आ-वपति, to scatter upon S3Br.

    -/आ-वपति, to scatter upon S3Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अनास्रवप्रकारanāsravaprakāramfn. free from the various kinds of m˚undane incl˚inations, Bcar. v, 10 .

    masculine, feminine and neuter; or adjective free from the various kinds of m˚undane incl˚inations, Bcar. v, 10 .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अनुनिर्वप्anunirvapto take out from for scattering or sharing subsequently TS. S3Br. &c.

    to take out from for scattering or sharing subsequently TS. S3Br. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अनुप्रवप्anupravap(A1. - वपते), to shave or be shaved in turn, Ta1n2d2Br.

    (Atmane-pada - वपते), to shave or be shaved in turn, Ta1n2d2Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. वप्vap1Uto sow

    डुवप्अ बीज-तन्तु-सन्ताने

    Class · Ubhayapada · यज्-आदि gaṇa

    to sow

    Source: DhātupāṭhaRoot
  2. वप्vap1Uto sow

    डुवप्अ बीज-तन्तु-सन्ताने

    Class · Ubhayapada · यज्-आदि gaṇa

    to sow

    Source: DhātupāṭhaRoot