श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वलय

75 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वलयvalayaयम् [yam], यम् [वल्-अयन् Uṇ.4.19]
    1. यम् yam, यम् वल्-अयन् Uṇ.4.19
    2. A bracelet, armlet; विहितविशदबिसकिसलयवलया जीवति परमिह तव रति- कलया Gīt.6; Bk.3.22; Me.2,62; R.13.21,43.
    3. A ring, coil; क्रोडाकृष्टव्रततिवलयासङ्गसंजातपाशः Ś.1.32;7.11.
    4. The zone or girdle of a married woman.
    5. A circle; circumference (Often times at the end of comp.); भ्रान्त- भूवलयः Dk.; वेलावप्रवलयाम् (उर्वीम्) R.1.3; दिग्वलय Śi. 9.8.
    6. An enclosure, a bower; as in लतावलयमण्डप.

    Derived forms and compounds

    • -यः

      1. A fence, hedge.
      2. A branch.
      3. A sore throat.
      4. A kind of circular military array.
    • -यम्

      1. Name of certain round bones.
      2. Multitude, swarm. (वलयीकृ 'to form into a bracelet;' करेण शंभोर्वलयीकृताहिना सहिष्यते तत् प्रथमावलम्बनम् Ku.5.66; वलयीभू 'to serve as a bracelet or girdle').
  2. कवलयतिkavalayatiDen. P. To eat, devour; Pt.4; Māl.7.

    Denominative Parasmaipada To eat, devour; Pt.4; Māl.7.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वलयvalaya[val-aya] m. n. [√1. vri] bracelet, arm let (worn by men and women); circle; cir cumference (--˚ a. encircled…

    [val-aya] masculine neuter [√1. vri] bracelet, arm let (worn by men and women); circle; cir cumference (--˚ adjective encircled by); masculine kind of circular military array; multitude, swarm (rare).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वलयvalayamn. (ifc. f(आ).) a bracelet, armlet, ring (worn by men and women on the wrist) MBh. Ka1v. &c. (also applied to…
    1. mn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) a bracelet, armlet, ring (worn by men and women on the wrist) MBh. Ka1v. etc. (also applied to waves as compared to bracelets)
    2. masculine gender a zone, girdle (of a married woman) MW.
    3. masculine gender a line (of bees) S3is3.
    4. masculine gender a circle, circumference, round enclosure (in fine compositi or 'at the end of a compound' often Equivalent to "encircled by") Gol. Ka1v. Katha1s.
    5. masculine gender a sore throat, inflammation of the larynx Sus3r.
    6. masculine gender a kind of circular military array Ka1m.
    7. masculine gender a branch MW.
    8. masculine gender plural Name of a people AV.Paris3.
    9. neuter gender Name of certain round bones Bhpr.
    10. neuter gender multitude, swarm Ka1d.
  2. अक्षसूत्रवलयिन्akṣasūtravalayinmfn. having a rosary for a bracelet, Can2d2.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a rosary for a bracelet, Can2d2.

  3. अध्युष्टवलयadhyuṣṭavalayam. forming a ring coiled up three and a half times (as a snake).

    masculine gender forming a ring coiled up three and a half times (as a snake).

  4. अन्तर्गुदवलयantargudavalayam. (in anat.) the sphincter muscle.

    masculine gender (in anatomy) the sphincter muscle.

  5. कटकवलयिन्kaṭakavalayinmfn. ornamented with a bracelet and an armlet Ka1s3. on Pa1n2. 5-2, 128.

    masculine, feminine and neuter; or adjective ornamented with a bracelet and an armlet Ka1s3. on Pa1n2. 5-2, 128.

  6. कर्णकुवलयkarṇakuvalayan. a lotus flower stuck into the ear (as an ornament) Das3.

    neuter gender a lotus flower stuck into the ear (as an ornament) Das3.

  7. कवलयkavalayaNom. P. ˚यति, to swallow or gulp down, devour Hcar. &c.

    Nominal verb Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedयति, to swallow or gulp down, devour Hcar. etc.