श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वल्क

93 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वल्कvalkaल्कम् [lkam], ल्कम् [वल्-संवरणे क, कस्य नेत्वम् Uṇ.3.42]
    1. ल्कम् lkam, ल्कम् वल्-संवरणे क, कस्य नेत्वम् Uṇ.3.42
    2. The bark of a tree; स वल्कवासांसि तवाधुना हरन् करोति मन्युं न कथं धनंजयः Ki.1.35; R.8.11; Bk.1.1.
    3. The scales of a fish.
    4. A part, fragment (खण्ड).
    5. A garment; अथ स वल्क-दुकूल-कुथादिभिः Bk.1.1.

    Derived forms and compounds

    • -तरुः The Areca palm (Marâthî पोपळ).

    • -द्रुमः the birch tree.

    • -पत्रः Phoenix Paludosa (Marâthî हिंताल).

    • -फलः the pomegranate tree.

    • -लोध्रः a variety of the Lodhra.

    • -वासस् Neuter clothing made of bark.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वल्कvalka[valká] m. n. bark of a tree: (a)-la, m. n. id.; cloth made of bark, bark garment: -vat, a. wearing a garment…

    [valká] masculine neuter bark of a tree: (a)-la, masculine neuter the same; cloth made of bark, bark garment: -vat, adjective wearing a garment made of bark, - ͜ agina-samvîta, perfect passive participle clothed in bark and skins.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. जटावल्कलिन्jaṭāvalkalin[gatâ-valkalin] a. wearing braided locks and a garment of bark.

    [gatâ-valkalin] adjective wearing braided locks and a garment of bark.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वल्कvalkam. (for 2. see below) = वक्ट्रि, a speaker S3am2k. on Br2A1rUp. (in explaining यज्ञवल्क).
    1. masculine gender (for 2. see below) Equivalent to वक्ट्रि, a speaker S3am2k. on Br2A1rUp. (in explaining यज्ञवल्क).
    2. masculine gender neuter gender (probably connected with √व्/अ "to cover"; for 1. see a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)) "covering", the bark of a tree TS. etc.
    3. neuter gender the scales of a fish Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अवल्कavalkam. Gymnema Sylvestre, L.

    masculine gender Gymnema Sylvestre, Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उरुवल्कuruvalkam. N. of a son of Vasu-deva वसु-देव BhP.

    masculine gender Name of a son of Vasu-deva वसु-देव BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. कोमलवल्कलाkomalavalkalāf. "having tender bark", the plant Cicca disticha Bhpr.

    feminine "having tender bark", the plant Cicca disticha Bhpr.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. गन्धवल्कलgandhavalkalan. the cassia bark (Laurus Cassia) L.
    1. neuter gender the cassia bark (Laurus Cassia) Lexicographers
    2. neuter gender Sarsaparilla W.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. जटावल्कलिन्jaṭāvalkalinmfn. wearing twisted hair and a garment made of bark Katha1s. xciv, 36.

    masculine, feminine and neuter; or adjective wearing twisted hair and a garment made of bark Katha1s. xciv, 36.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. जलवल्कलjalavalkalan. "water-bark", Pistia Stratiotes L.

    neuter gender "water-bark", Pistia Stratiotes Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word