श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वश्

142 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वश्vaś2 P. (वष्टि, उशित)
    1. 2 Parasmaipada (वष्टि, उशित)
    2. To wish, desire, long for; निःस्वो वष्टि शतं शती दशशतम् Śānti 2.6; अमी हि वीर्यप्रभवं भवस्य जयाय सेनान्यमुशन्ति देवाः Ku.3.15; Ś.7.26; वष्टि भागुरिरल्लोपमवाप्योरुपसर्गयोः Sk.
    3. To favour.
    4. To shine (कान्तौ).
    5. To aver, maintain, declare for; यत् सात्वताः पुरुषरूपमुशन्ति सत्त्वम् Bhāg.12.8.46;1.5.1.
  2. अवश्यavaśyaa.Untameable, ungovernable, unruly.
    1. Untameable, ungovernable, unruly.
    2. Inevitable; अथ मरणमवश्यमेव जन्तोः Ve.3.6.
    3. Indispensable, necessary.

    Derived forms and compounds

    • -पुत्रः a son whom it is impossible to govern or teach.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वश्vaścl.2 P. (Dha1tup. xxiv, 71) व्/अष्टि, (1. pl. उश्म्/असि, or श्मसि RV.; 3. pl. उश्/अन्ति ib.; p. उश्/अत्…

    class2 Parasmaipada (Dha1tup. xxiv, 71) व्/अष्टि, (1. plural उश्म्/असि, or श्मसि fg-veda; 3. plural उश्/अन्ति ibidem; page and participle उश्/अत्, उशान्/अ and उश्/अमान ibidem; class1. व्/अशति and class3. विवष्टि [also वव्/अष्टि], 2. sg. वव्/अक्षि ibidem; perfect tense वावश्/उः, that the rest of a word is to be suppliedशे; page and participle that the rest of a word is to be suppliedशान्/अ ibidem; उवाश, ऊशुः grammar; Aorist अवाशीत् ibidem; 2. sg. वशीह् MBh. Prec. उश्यात् grammar; future वशिता, that the rest of a word is to be suppliedशिष्यति ibidem), to will, command (page and participle उश्/अमान, "having at command") fg-veda AV.; to desire, wish, long for, be fond of, like (also with infinitive mood) fg-veda etc. etc. (page and participle उश्/अत् and उशान्/अ, "willing, glad, eager, zealous, obedient"; the former with superlative degree उशत्-तम, also Equivalent to charming, lovely BhP. [according to to Scholiast or Commentator also Equivalent to शुद्ध, देदीप्यमान, and स्व्-अर्चित]); to aver, maintain, affirm, declare for (two accusative) MaitrUp. VarBr2S. BhP. : Causal वाशयति (Aorist अवीवशत्), to cause to desire etc.; to get in one's power, subject catalogue or catalogues : Desiderative विवशिषति grammar Intensive वावश्यते, वावशीति, or वावष्टि ibidem; page and participle वावशान्/अ, "willing, eager" fg-veda [confer, compare Greek ἑκών, for φεκων, "willing."]

  2. अध्वश्रमadhvaśramam. fatigue of travel, Megh.

    masculine gender fatigue of travel, Megh.

  3. अन्वश्anvaścl.5 P. A1. -अश्नोति, -नुते, to reach, come up to, equal RV. AV.

    class5 Parasmaipada Atmane-pada -अश्नोति, -नुते, to reach, come up to, equal fg-veda AV.

  4. अभिवश्abhivaś-वष्टि (perf. A1. -वावशे, p. 1 . -वावशान्/अ RV. i, 164, 28; for 2 . -वावशान्/अ see अभि-√वाश्) P. to rule or be…

    -वष्टि (perf. Atmane-pada -वावशे, page and participle 1 . -वावशान्/अ fg-veda i, 164, 28; for 2 . -वावशान्/अ see अभि-√वाश्) Parasmaipada to rule or be master over (accusative) fg-veda ii, 25, 3 : Parasmaipada Atmane-pada to long for, desire fg-veda

  5. अवश्चुत्avaścut(perf. -चुश्चोत) to trickle down TBr.

    (perf. -चुश्चोत) to trickle down TBr.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अध्वश्रमadhvaśrama[adhva-srama] m. fatigue of travel.

    [adhva-srama] masculine fatigue of travel.

  2. अवश्यavaśya[a-vas-ya] a. unyielding, uncomplying: ˚-or -m, ad. necessarily; certainly: -ka-tâ, f. necessity, obligation…

    [a-vas-ya] adjective unyielding, uncomplying: ˚-or -m, adverb, -ial, -ially necessarily; certainly: -ka-tâ, feminine; also equal for necessity, obligation; -bhâva, masculine necessity; -bhâvin or -m-bhâvin, adjective that must neces sarily be, necessarily taking place.