श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वाग्य

12 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वाग्यvāgyaa.Speaking little, speaking cautiously.

    [वाचं यच्छति, यम्-ड]

    1. Speaking little, speaking cautiously.
    2. Speaking truly.

    Derived forms and compounds

    • -ग्यः

      1. Modesty, humility.
      2. Doubt, alternative.
    Source: ApteApte entry
  2. वाग्यतस्vāgyatasind.Silently.

    Silently.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वाग्यvāgyamfn. (?) (perhaps fr. वाच् + य fr. √यम्; cf. वाग्-यत) speaking little, speaking cautiously or humbly L.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (?) (perhaps from वाच् plus य from √यम्; confer, compare वाग्-यत) speaking little, speaking cautiously or humbly Lexicographers
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective sp speaking truly Lexicographers
    3. masculine gender modesty, humility, self-disparagement Lexicographers
    4. masculine gender doubt, alternative Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. वाग्यज्ञvāgyajñam. an offering made in words Sin6ha7s.

    masculine gender an offering made in words Sin6ha7s.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. वाग्यतvāgyatamfn. restrained in speech, reserved, silent S3a1n3khBr. Gr2S3rS. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective restrained in speech, reserved, silent S3a1n3khBr. Gr2S3rS. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. वाग्यतस्vāgyatasind. silently W.

    indeclinable silently W.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. वाग्यमvāgyamam. one who has controlled his sp speech, a sage A.

    masculine gender one who has controlled his sp speech, a sage A.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. वाग्यमनvāgyamanan. restraint of speech, silence S3rS.

    neuter gender restraint of speech, silence S3rS.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. वाग्यामvāgyāmamfn. = -यत Pa1n2. 3-2, 40 Sch.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to -यत Pa1n2. 3-2, 40 Scholiast or Commentator
    2. masculine gender a dumb man, one silent from necessity W.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वाग्यतvāgyata[vâg-yata] pp. restraining one's voice, silent; -yamana, n. silence; -yoga, m. cor rect employment of words…

    [vâg-yata] perfect passive participle restraining one's voice, silent; -yamana, neuter silence; -yoga, masculine cor rect employment of words; -vat, adjective possessed of speech; -vid, adjective eloquent; -vidagdha, perfect passive participle the same: -tâ, feminine; also equal for eloquence; -virodha, masculine dis pute; -vîra, masculine hero or adept in speaking; -vyavahâra, masculine employment of many words, lengthy discussion; -vyâpâra, masculine manner of speech, talk, conversation.

    Source: MacdonellAnalyse the word