श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वारण

81 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वारणvāraṇaa.(-णी f.) [वृ-ल्यु ल्युट् वा] Warding off, resisting, opposing; मत्तवारणताम्राक्षो मत्तवारणवारणः Mb.3.146. 29.

    (-णी Feminine) वृ-ल्यु ल्युट् वा Warding off, resisting, opposing; मत्तवारणताम्राक्षो मत्तवारणवारणः Mb.3.146. 29.

    Derived forms and compounds

    • -णम्

      1. Warding off, restraining, obstructing; न भवति बिसतन्तुर्वारणं वारणानाम् Bh.2.17.
      2. An obstacle, impediment.
      3. Resistance, opposition; अलं युद्धेन राजेन्द्र सुहृदां शृणु वारणम् Mb.5.138.2.
      4. A door, gate (कवाट); बिडालोलूकचरितामालीननरवारणाम् । तिमिराभ्याहतां कालीमप्रकाशां निशामिव ॥ Rām.2.144.2.
      5. Defending, guarding, protecting.

    • -णः

      1. An elephant; न भवति बिसन्ततुर्वारणं वारणानाम् Bh.2.17; Ku.5.7; R.12.93; वारी वारैः सस्मरे वारणानाम् Śi.18.56.
      2. An armour, mail-coat.
      3. The trunk of an elephant; बाहूत्तमैर्वारणवारणाभैर्निवार- यन्तौ परवारणाभौ Rām.6.4.21.
      4. An elephant-hook; निशितेन वारणेन वारणं मुहुर्मुहुरभिघ्नन् Dk.2.4.

    • -कृच्छ्रः a penance consisting in drinking only rice-water.

    • -केसरः see नागकेसर.

    • -पुष्पः a species of plant; श्यामान् वारणपुष्पांश्च तथाऽष्टपदिका लताः Mb.13.54.6.

    • -बुषा, -बुसा -वल्लभा the plantain tree.

    • -साह्वयम् Name of Hastināpura.

    • -हस्तः a particular stringed instrument.

    Source: ApteApte entry
  2. अपवारणम्apavāraṇamCovering, concealment, disappearance. ...छादने त्वपवारणम् ।

    Covering, concealment, disappearance. ...छादने त्वपवारणम् ।

    Source: ApteApte entry
  3. अवारणavāraṇaa.Insufferable, not to be remedied, irremediable.

    Insufferable, not to be remedied, irremediable.

    Derived forms and compounds

    • -णम् Not warding off or preventing.

    Source: ApteApte entry
  4. अवारणीयavāraṇīyaa.Unable to be warded off (as enemies).
    1. Unable to be warded off (as enemies).
    2. Treating of incurable diseases.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वारणvāraṇa[vâr-aná] a. [î́; √1. vri] warding off. resisting, opposing (C.); shy, wild (V.); dangerous (RV.); forbidden…

    [vâr-aná] adjective [î́; √1. vri] warding off. resisting, opposing (Classical (post-Vedic) Sanskrit); shy, wild (Veda, Vedic); dangerous (Rig-veda); forbidden (Brâhmana); masculine (all-resisting), elephant (Classical (post-Vedic) Sanskrit); elephant-hook (Classical (post-Vedic) Sanskrit, very rare); neuter (Classical (post-Vedic) Sanskrit) warding off, from (ablative); means of restraining (rare).

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अनिवारणanivāraṇa[a-ni-vâr-ana] n. non-prevention; -ita, pp. unhindered; -ya, fp. not to be kept off, irresistible.

    [a-ni-vâr-ana] neuter non-prevention; -ita, perfect passive participle unhindered; -ya, future participle passive not to be kept off, irresistible.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अपयोधरवारणapayodharavāraṇa[a-payodhara-vârana] a. not delayed by clouds; -samsarga, a. lack ing contact of the breasts.

    [a-payodhara-vârana] adjective not delayed by clouds; -samsarga, adjective lack ing contact of the breasts.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  4. अवारणीयavāraṇīya[a-vâranîya] fp. irresistible.

    [a-vâranîya] future participle passive irresistible.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वारणvāraṇamf(ई)n. warding off, restraining, resisting, opposing MBh. Ka1v. &c.
    1. mf(ई)neuter gender warding off, restraining, resisting, opposing MBh. Ka1v. etc.
    2. mf(ई)neuter gender all-resisting, invincible (said of the Soma सोम and of Indra इन्द्र 's elephant) fg-veda ix, 1, 9 Hariv. 1700
    3. mf(ई)neuter gender relating to prevention Sus3r.
    4. mf(ई)neuter gender shy, wild fg-veda AV. (with मृग according to to some Equivalent to elephant fg-veda viii, 33, 8; x, 40, 4)
    5. mf(ई)neuter gender dangerous fg-veda Shad2vBr.
    6. mf(ई)neuter gender forbidden AitBr.
    7. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) an elephant (from its power of resistance) MBh. Ka1v. etc.
    8. masculine gender an el elephant-hook Das3.
    9. masculine gender armour, mail Lexicographers
    10. masculine gender a kind of ornament on an arch MBh. iv, 1326
    11. masculine gender wrong reading for वारुणी HYog.
    12. neuter gender the act of restraining or keeping back or warding off from (ablative)
    13. neuter gender resistance, opposition, obstacle
    14. neuter gender impediment, Ka1tyS3r. MBh. etc.
    15. neuter gender a means of restraining Bhartr2.
    16. neuter gender Equivalent to हरि-ताल Lexicographers
    17. neuter gender Name of a place MBh.
    18. masculine, feminine and neuter; or adjective (from वरण; for 1. see column 1) consisting of or made from the wood of the Crataeva Roxburghii S3Br. Kaus3.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अपवारणapavāraṇan. covering, concealment L.

    neuter gender covering, concealment Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word