Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वितान

29 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

वितानvitānaa.Vacant, empty.
1. Vacant, empty.
2. Pithless.
3. Dismayed, sad; क्षितिपतिमण्डलमन्यतो वितानम् R.6.86.
4. Dull, stupid.
5. Wicked, abandoned. नः, नम् Spreading out, expansion, extension; ब्रह्मावर्ते यत्र यजन्ति यज्ञै- र्यज्ञेश्वरं यज्ञवितानविज्ञाः Bhāg.1.17.33; विलुलितकमलौघः कीर्ण- वल्लीवितानः Śi.11.28; Ki.7.19.
6. An awning, a canopy; विद्युलेखाकनकरुचिरं श्रीवितानं ममाभ्रम् V.4.13; R.19. 39; Ki.3.42; Śi.3.5.
7. A cushion.
8. A collection, quantity, an assmblage; प्रस्तारस्थगिता इवोन्मुखमणि- ज्योतिर्वितानैर्दिशः Māl.6.5; Ki.17.61.
9. A sacrifice, an oblation; वितानेष्वप्येवं तव मम च सोमे विधिरभूत् Ve.6.3; 3.16; Śi.14.1.
10. The sacrificial hearth or altar.
11. Season, opportunity.
12. Plenty, abundance.
13. Performance, accomplishment.
Derived forms and compounds
- -नम्
  
  Leisure, rest.
  
  A dual part of the elephant's head to which the hook is applied; Mātaṅga Latin12.19.
Source: ApteApte entry
आजीवितान्तम्ājīvitāntamind.For life.

For life.

Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

वितानvitāna&c. see p. 962, col. 3 .
1. etc. see page and participle 962, column 3 .
2. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 2. see under वि-√तन्) "out of tune", dejected, sad Ragh. vi, 86
3. masculine, feminine and neuter; or adjective empty Harav. (also in अव्that the rest of a word is to be supplied S3is3. iii, 50)
4. masculine, feminine and neuter; or adjective dull, stupid W.
5. masculine, feminine and neuter; or adjective wicked, abandoned ibidem
6. mn. (for 1. see page and participle 950, column 3) extension, great extent or quantity, mass, heap, plenty, abundance Ka1v. VarBr2S.
7. mn. high degree Bhartr2.
8. mn. manifoldness, variety Gi1t.
9. mn. performance, accomplishment, development, growth BhP.
10. mn. an oblation, sacrifice MBh. S3is3. BhP.
11. mn. an awning, canopy, cover MBh. Ka1v. etc.
12. mn. the separate arrangement of the three sacred fires or the separate fires themselves Gr2S3rS.
13. masculine gender or neuter gender (?) a particular bandage for the head Sus3r.
14. neuter gender Name of a particular metre or of a class of metres Pin3g. Scholiast or Commentator Col.
15. neuter gender leisure, opportunity Lexicographers
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अवितानavitānamfn. not empty (and "without an awning"), S3is3. iii, 50 .

masculine, feminine and neuter; or adjective not empty (and "without an awning"), S3is3. iii, 50 .

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आजीवितान्तम्ājīvitāntamind. for life Vcar. (S3a1rn3g.)

indeclinable for life Vcar. (S3a1rn3g.)

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
जीवितान्तjīvitāntam. end of life, death R. ii, 64, 72

masculine gender end of life, death R. ii, 64, 72

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
जीवितान्तकjīvitāntakamfn. putting an end to life, iii, 25, 5; iv, 6, 10
1. masculine, feminine and neuter; or adjective putting an end to life, iii, 25, 5; iv, 6, 10
2. masculine gender S3iva शिव,
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
जीवितान्तकरjīvitāntakaramfn. menacing life MBh. xii, 5173

masculine, feminine and neuter; or adjective menacing life MBh. xii, 5173

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
जीवितान्तगjīvitāntagamfn. id. R. (B)iv, 7, 9.

masculine, feminine and neuter; or adjective the same R. (B)iv, 7, 9.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

आजीवितान्तम्ājīvitāntam[â-gîv-ita ͜ antam] ad. for life; -ya, fp. fit for or affording a livelihood.

[â-gîv-ita ͜ antam] adverb, -ial, -ially for life; -ya, future participle passive fit for or affording a livelihood.

Source: MacdonellAnalyse the word