श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for विनीत

34 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. विनीतvinītap. p.Taken away, removed.
    1. Taken away, removed.
    2. Welltrained, educated, disciplined.
    3. Refined, well-behaved.
    4. Modest, humble, meek, gentle.
    5. Decent, decorous, gentlemanly.
    6. Sent away, dismissed.
    7. Tamed, broken in.
    8. Plain, simple (as a dress).
    9. Having the passions under control, self-subdued.
    10. Chastised, punished.
    11. Tractable, governable.
    12. Lovely, handsome.
    13. Stretched, spread; शष्पवृस्यां विनीतायामिच्छाम्यहमुपासितुम् Rām.3.43.2. (See नी with वि also).

    Derived forms and compounds

    • -तः

      1. A trained horse.
      2. A trader.

    • -आत्मन् Adjective humble, lowly; विनीतात्मा हि नृपतिर्न विनश्यति कर्हिचित् Ms.7.39.

    • -वेषः plain dress; विनीतवेषेण प्रवेष्टव्यानि तपोवनानि Ś.1.15-16.

    Source: ApteApte entry
  2. अभिविनीतabhivinītap. p.Well behaved, well principled.
    1. Well behaved, well principled.
    2. Taught, instructed; वृद्धैरभिविनीतश्च Rām.2.1.21; कस्यां कलायां अभिविनीते भवत्यौ M.5. Vartious reading for अभियोगः दैवे निमित्ते दण्डनीत्यां च अभिविनीतम् Kau. Atmanepada 1.
    3. Pious, pure, devout.
    Source: ApteApte entry
  3. अविनीतavinītaa.Immodest, ill-bred, unmannered,
    1. Immodest, ill-bred, unmannered,
    2. Acting improperly, wicked, vile.
    3. Insolent, rude.
    4. Not tamed, ill-trained; Ms.4.67; Y.3.155.

    Derived forms and compounds

    • -ता An unchaste woman.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. विनीतvinīta[vi-nîta] pp. √nî: -tâ, f. good breed ing, decorum, modesty, -tva, n. id., -mati, m. N.; -nîti, f. modesty…

    [vi-nîta] perfect passive participle √nî: -tâ, feminine; also equal for good breed ing, decorum, modesty, -tva, neuter the same, -mati, masculine noun; -nîti, feminine; also equal for modesty; -netri, masculine educa tor, instructor, teacher (with accusative, genitive); trainer, tamer; -netra, 1. masculine instructor, teacher; 2. adjective eyeless, blind; -neya, future participle passive to be removed; educated or instructed; -chastised; masculine pupil.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अविनीतavinīta[a-vi-nîta] pp. ill-bred.

    [a-vi-nîta] perfect passive participle ill-bred.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. विनीतvinītamfn. led or taken away, removed &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective led or taken away, removed etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective stretched, extended R.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective tamed, trained, educated, well-behaved, humble, modest Mn. MBh. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective versed in, acquainted or familiar with (locative case or compound) Ya1jn5. R. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective performed, accomplished MBh.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has subdued his passions Lexicographers
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective lovely, handsome W.
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective plain, neat (in dress etc.) A.
    9. masculine gender a trained horse Lexicographers
    10. masculine gender a merchant, trader Lexicographers
    11. masculine gender Name of a son of Pulastya पुलस्त्य VP.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनृग्वेदविनीतanṛgvedavinītamfn. not versed in the R2ig-veda ऋग्-वेद, R.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not versed in the R2ig-veda ऋग्-वेद, R.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अभिविनीतabhivinītamfn. well disciplined, well educated, versed in (loc.) R. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective well disciplined, well educated, versed in (locative case) R. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अविनीतavinītamfn. badly trained or brought up, ill-mannered, misbehaving Mn. iv, 67 Ya1jn5. iii, 155 R. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective badly trained or brought up, ill-mannered, misbehaving Mn. iv, 67 Ya1jn5. iii, 155 R. etc.
    2. see a विनय .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अविनीताavinītāf. an immodest or unchaste woman.

    feminine an immodest or unchaste woman.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word