श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for विपरीत

34 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. विपरीतviparītaa.Reversed, inverted.
    1. Reversed, inverted.
    2. Contrary, opposite, reverse, inverse; राज्येन किं तद्विपरीतवृत्तेः R.2.53.
    3. Wrong, contrary to rule.
    4. False, untrue; विपरी- तार्थविदो हि योषितः Bv.2.177.
    5. Unfavourable, adverse.
    6. Cross, acting in an opposite manner; विपरीतश्च वृद्धश्च विषयैश्च प्रधर्षितः Rām.2.21.3.
    7. Disagreeable, inauspicious.

    Derived forms and compounds

    • -तः A particular mode of sexual enjoyment.

    • -ता

      1. An unchaste or faithless wife.
      2. A perverse woman.

    • -कर, -कारक, -कारिन्, -कृत् Adjective A perverse, acting 'in a contrary manner; स्तौतिरत्र विपरीत- कारकः Śi.14.66.

    • -चेतस्, -मति Adjective having a perverted mind.

    • -रतम् inverted sexual intercourse; अद्यापि तत् कनककुण्डलघृष्टगण्डमास्यं स्मरामि विपरीतरताभियोगे Ch. Parasmaipada12; Compare परुषायित.

    • -लक्षणा ironical description of a thing by mentioning its contrary properties.

    In the Gita1·3018·1518·32

    निमित्तानि च पश्यामि विपरीतानि केशव ॥

    nimittāni ca paśyāmi viparītāni keśava. — I am not able to stand and my mind seems to be whirling; also I see evil omens, O Keshava. 1·30
    • विपरीतानिviparītāninominative plural of the neuter form of the past participial adjective viparīta (turned round, contrary to, adverse).
    • विपरीतम्viparītamnominative singular of the neuter form of the past participial adjective viparīta (turned round, contrary to, adverse).
    • विपरीतान्‌viparītānaccusative plural of the masculine form of the past participial adjective viparīta (turned round, contrary to, adverse).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. विपरीतviparīta[vi-pari ͜ ita] pp. reversed, inverted; contrary, opposite, reverse; acting contrarily, cross; divergent…

    [vi-pari ͜ ita] perfect passive participle reversed, inverted; contrary, opposite, reverse; acting contrarily, cross; divergent; perverse, adverse: -ka, adjective reversed; -kârin, adjective acting perversely; -tâ, feminine; also equal for reverse, opposite; -mati, adjective having a wrong opinion; -vat, adverb, -ial, -ially perversely.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. विपरीतviparītamfn. turned round, reversed, inverted A1s3vS3r. Nir. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective turned round, reversed, inverted A1s3vS3r. Nir. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective being the reverse of anything, acting in a contrary manner, opposite, contrary to (ablative) Ka1v. Katha1s. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective going asunder or in different directions, various, different Kat2hUp.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective perverse, wrong, contrary to rule MBh. Ka1v. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective adverse, inauspicious, unfavourable ibidem
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective false, untrue Bha1m.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. प्रतिविपरीतprativiparītamfn. exactly opposite Car.

    masculine, feminine and neuter; or adjective exactly opposite Car.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. विपरीतकviparītakamfn. reversed, inverted Ka1v.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective reversed, inverted Ka1v.
    2. masculine gender (with बन्ध) inverted coitus Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. विपरीतकरviparītakaramfn. acting in a contrary manner or perversely MW.

    masculine, feminine and neuter; or adjective acting in a contrary manner or perversely MW.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. विपरीतकर्तृviparītakartṛmfn. acting in a contrary manner or perversely MW.

    masculine, feminine and neuter; or adjective acting in a contrary manner or perversely MW.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. विपरीतकारिन्viparītakārinmfn. id. Gi1t.

    masculine, feminine and neuter; or adjective the same Gi1t.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. विपरीतक्रीडाviparītakrīḍāf. N. of a ch. of S3a1rn3gP.

    feminine Name of a chapter of S3a1rn3gP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. विपरीतगतिviparītagatimfn. going backwards or in a reverse direction W.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective going backwards or in a reverse direction W.
    2. feminine inverse or reverse motion ibidem
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word