श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for विप्लुत

14 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. विप्लुतviplutap. p.Drifted about.
    1. Drifted about.
    2. Drowned, submerged, deluged, overflowed.
    3. Confounded, disturbed.
    4. Ravaged, devastated.
    5. Lost, disappeared.
    6. Disgraced, dishonoured.
    7. Ruined.
    8. Obscured, disfigured.
    9. Depraved, dissolute, profligate, guilty of lewdness; विप्लुतौ शूद्रवद्दण्ड्यौ Ms.8.377.
    10. Contrary, reverse.
    11. Turning out false; नैते वाचं विप्लुतां व्याहरन्ति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4.18.
    12. Agitated, troubled; भयविप्लुतमीक्षितो नभःस्थै- र्जगतीं ग्राह इवापगां जगाहे Ki.13.24.

    Derived forms and compounds

    • -तम् Springing, bursting asunder.

    • -नेत्र, -लोचन Adjective having the eyes suffused (with tears, joy etc.).

    • -भाषिन् Adjective speaking confusedly, stammering.

  2. अविप्लुतaviplutaa.Undeviating, steadily observing; unviolated; ब्रह्मचर्यमविप्लुतः Ms.2.249.

    Undeviating, steadily observing; unviolated; ब्रह्मचर्यमविप्लुतः Ms.2.249.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. विप्लुतviplutamfn. drifted apart or asunder, scattered, dispersed &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective drifted apart or asunder, scattered, dispersed etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective confused, disordered, gone astray, lost, perished Mn. MBh. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective suffused, dimmed (as the eyes) R.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective agitated, excited, troubled (as speech or reason) MBh.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective broken, violated (as chastity, a vow etc.) Mn. Ya1jn5. BhP.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective vicious, immoral Katha1s.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective committing adultery with (सह) Mn. viii, 377
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective (with कर्मणा) wrongly treated, mismanaged (in med.) Car.
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective (with प्लव) drawn out of the water, landed (?) Hariv.
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective depraved, wicked W.
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective contrary, adverse ibidem
    12. masculine, feminine and neuter; or adjective inundated, immersed ibidem
    13. neuter gender springing or bursting asunder Hariv.
  2. अविप्लुतaviplutamfn. unviolated, observed without deviation Mn. iii, 2 Ya1jn5. i, 52 BhP. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective unviolated, observed without deviation Mn. iii, 2 Ya1jn5. i, 52 BhP. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective undeviating, steadily observing (the vow of chastity) Mn. ii, 249 MBh. xii, 12033.
  3. अविप्लुतमतिaviplutamatimfn. whose mind is not deviating Ya1jn5. iii, 161

    masculine, feminine and neuter; or adjective whose mind is not deviating Ya1jn5. iii, 161

  4. अविप्लुतमनोबुद्धिaviplutamanobuddhimfn. id. Katha1s.

    masculine, feminine and neuter; or adjective the same Katha1s.

  5. भयविप्लुतbhayaviplutamfn. panic-struck W.

    masculine, feminine and neuter; or adjective panic-struck W.

  6. विप्लुतनेत्रviplutanetramfn. having the eyes suffused or bathed (with tears, joy &c.) R. Hariv. BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having the eyes suffused or bathed (with tears, joy etc.) R. Hariv. BhP.

  7. विप्लुतभाषिन्viplutabhāṣinmf(इणी)n. speaking confusedly, stammering, stuttering R.

    mf(इणी)neuter gender speaking confusedly, stammering, stuttering R.

  8. विप्लुतयोनिviplutayonif. (in med.) a partic. painful condition of the वगिन Sus3r.

    feminine (in med.) a particular painful condition of the वगिन Sus3r.