श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for विभक्त

55 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. विभक्तvibhaktap. p.Divided, partitioned (as property &c.).
    1. Divided, partitioned (as property etc.).
    2. Divided, separated in interest, as in विभक्ता भ्रातरः; विभक्ताः सहजीवन्तो विभजेरन् पुनर्यदि Ms.9.21.
    3. Parted, separated, made distinct; Śi.1.3; वायवीयैर्विगण्यन्ते विभक्ताः परमाणवः Y.3.14.
    4. Different, multifarious.
    5. Retired, secluded.
    6. Regular, symmetrical.
    7. Ornamented.
    8. Measured.

    Derived forms and compounds

    • -क्तः Name of Kārtikeya.

    • -क्तम्

      1. Solitude, retirement.
      2. A share.
      3. Property (divided).
      4. Separation.

    • -जः a son born after partition of the family-property (between his parents and brothers).

    In the Gita13·1718·20

    अविभक्तं च भूतेषु विभक्तमिव च स्थितम् ।

    avibhaktaṁ ca bhūteṣu vibhaktamiva ca sthitam, — He is indivisible and the One, but seems to divide himself in forms and creatures and appears as all the separate existences. All things are eternally… 13·17
    • विभक्तम्vibhaktamnominative singular of the neuter form of the past passive participial adjective vibhakta (divided).
    • विभक्तेषुvibhakteṣulocative plural of the neuter form of the past passive participial adjective vibhakta (divided).
    Source: ApteApte entry
  2. अविभक्तavibhaktaa.Undivided, unpartitioned, joint, (as property of a family, or co-heirs); Ms.9.215; अविभक्ता विभक्ता वा…
    1. Undivided, unpartitioned, joint, (as property of a family, or co-heirs); Ms.9.215; अविभक्ता विभक्ता वा सपिण्डाः स्थावरे समाः.
    2. Not broken, entire; अविभक्तं च भूतेषु Bg.13.16;18.2.
    3. Not different.
    4. Existing everywhere.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. विभक्तvibhakta[vi-bhak-ta] pp. √bhag; n. separa tion: -ga, m. son born after the partition of the patrimony; -tva, n.…

    [vi-bhak-ta] perfect passive participle √bhag; neuter separa tion: -ga, masculine son born after the partition of the patrimony; -tva, neuter variety.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अविभक्तavibhakta[a-vi-bhakta] pp. undivided; having community of goods; -bhâga, m. no division.

    [a-vi-bhakta] perfect passive participle undivided; having community of goods; -bhâga, masculine no division.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. विभक्तvibhaktamfn. divided, distributed among (instr.). AV. &c. (698180 ˚ते ind. after a partition, Ya1jn. ii, 126)
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective divided, distributed among (instrumental case). AV. etc. (698180 that the rest of a word is to be suppliedते indeclinable after a partition, Ya1jn. ii, 126)
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has received his share Mn. ix, 210; 215
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has caused a partition to be made BhP. (Scholiast or Commentator)
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective parted, separated by (instrumental case or compound) MBh. Ka1v. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective separated from id est without (instrumental case) Ya1jn5. iii, 103
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective isolated, secluded R.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective distinct, different, various, manifold MBh. Ka1v. etc.
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective divided into regular parts, harmonious, symmetrical ibidem
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective ornamented, decorated Hariv. Katha1s.
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective divided (arithmetically) Su1ryas.
    11. masculine gender Name of Skanda स्कन्द MBh.
    12. neuter gender isolation, seclusion, solitude Pa1n2. 2-3, 42
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अविभक्तavibhaktamfn. undivided La1t2y. Bhag. xii, 16 Ra1jat.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective undivided La1t2y. Bhag. xii, 16 Ra1jat.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective "not shared" see -त्व un-separated, Joint (as co-heirs who have not divided their inheritance) Mn. ix, 215 BhP.
    3. (manuscript).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अविभक्तत्वavibhaktatvan. the not being shared Jaim.
    1. neuter gender the not being shared Jaim.
    2. neuter gender the not being distinguished (from each other) ibidem
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अविभक्तिन्avibhaktinmfn. unseparated (as co-heirs who have not divided their inheritance) Kaus3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unseparated (as co-heirs who have not divided their inheritance) Kaus3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. असर्वविभक्तिasarvavibhaktimfn. not taking every case-termination, defective (e.g. यतः, यत्र, and यदा, considered as abl. loc., and…

    masculine, feminine and neuter; or adjective not taking every case-termination, defective (exempli gratia, 'for example' यतः, यत्र, and यदा, considered as ablative locative case, and instrumental case respectively) Pa1n2. 1-1, 38.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. आप्तविभक्तिकāptavibhaktikamfn. complete as to case-terminations, Ta1n2d2Br.

    masculine, feminine and neuter; or adjective complete as to case-terminations, Ta1n2d2Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word