श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for विमान

40 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. विमानvimānaa.Disgraced, devoid of honour; तन्मक्षिकाभि- र्व्यथितो विमानः Bhāg.5.13.1.

    Disgraced, devoid of honour; तन्मक्षिकाभि- र्व्यथितो विमानः Bhāg.5.13.1.

    Derived forms and compounds

    • विमानः vimānḥ

      1. नम् nam, नम् 1 Disrespect, dishonour; आक्रोशन- विमानाभ्यां नाबुधान् बोधयेद् बुधः Mb.12.299.25; Bhāg.5. 1.25.
      2. A measure.
      3. A balloon, a heavenly car (moving through the skies); पदं विमानेन विगाहमानः R. 13.1;7.51; विमानीकृतराजहंसमण्डलः K.; R.12.14; Ku. 2.45;7.4; V.4.43; Ki.7.11; विगते दिवसे ततो विमानं वपुषा सूर्य इव प्रदीप्यमानः (आरुरोह) Bu. Ch.5.43.
      4. A vehicle or conveyance in general; स नौविमानादवतीर्य रेमे R.16.68.
      5. A palace (with seven stories); 'विमानोऽस्त्री देवयाने सप्तभूमौ च सद्मनि' इति निघण्टुः; Rām.1.5.16; नेत्रा नीताः सततगतिना यद्विमानाग्रभूमीः Me.71.
      6. A horse.
      7. An open palanquin carried on men's shoulders; इमां विमानेन सभां विशन्तीं पपावपाङ्गैरथ राजराजिः Name1.17.
      8. A ship, boat.
    • -गामिन् a god; भयान्विता नभसि विमानगामिनः Mb.1.23.24.

    • -चारिन्

      1. यान Adjective moving in balloon. राजः an excellent heavenly car; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.
      2. the driver of a heavenly car.
    • -वाहः, -धुर्यः palanquin-bearer; तां राजसङ्घ- मनयन्त विमानवाहाः Name11.23; तां राजकादपगमष्य विमानधुर्या निन्युर्नलाकृतिधरानथ पञ्च वीरान् Name13.1.

  2. अभिविमानabhivimānaa.Of unlimited dimensions, an epithet of the Supreme Being; यस्त्वेतमेवम् प्रादेशमात्रमभिविमानमात्मानम्…

    Of unlimited dimensions, an epithet of the Supreme Being; यस्त्वेतमेवम् प्रादेशमात्रमभिविमानमात्मानम् वैश्वानरमुपास्ते Chānd. Up.5.18.1.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. विमानvimānamfn. (for 2. see वि-√मन्) devoid of honour, disgraced BhP.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 2. see वि-√मन्) devoid of honour, disgraced BhP.
    2. masculine gender (for 1. see page and participle 951, column 3; for 3. under वि-√मा) disrespect, dishonour (see अ-वि मन).
    3. mf(ई)neuter gender (for 1. see page and participle 951, column 3; for 2, under वि-√मन्) measuring out, traversing fg-veda AV. MBh.
    4. masculine gender neuter gender a car or chariot of the gods, any mythical self-moving aerial car (sometimes serving as a seat or throne, sometimes self-moving and carrying its occupant through the air; other descriptions make the Vima1na विमान more like a house or palace, and one kind is said to be 7 stories high; that of Ra1van2a रावण was called पुष्पक quod vide; the नौ-व्that the rest of a word is to be supplied [Ragh. xvi, 68] is thought to resemble a ship) MBh. Ka1v. etc.
    5. masculine gender any car or vehicle (especially a bier) Ra1jat. vii, 446
    6. masculine gender the palace of an emperor or supreme monarch (especially one with 7 stories) MBh. Ka1v. etc.
    7. masculine gender a temple or shrine of a particular form VarBr2S.
    8. masculine gender a kind of tower (?) R. v, 52, 8
    9. masculine gender a grove Ja1takam.
    10. masculine gender a ship, boat Lexicographers
    11. masculine gender a horse Lexicographers
    12. neuter gender measure fg-veda
    13. neuter gender extension ibidem
    14. neuter gender (in med.) the science of (right) measure or proportion (exempli gratia, 'for example' of the right relation between the humours of the body, of medicines and remedies etc.) Car.
  2. अभिविमानabhivimānamfn. endowed with the faculty called अभिमान ("self-reference") ChUp.

    masculine, feminine and neuter; or adjective endowed with the faculty called अभिमान ("self-reference") ChUp.

  3. अविमानavimānam. non-disrespect, veneration Hariv. 12039.

    masculine gender non-disrespect, veneration Hariv. 12039.

  4. नौविमानnauvimānam. n. an aerial car resembling a ship, Ragh.

    masculine gender neuter gender an aerial car resembling a ship, Ragh.

  5. पुष्पकविमानpuṣpakavimānan. 127240

    neuter gender 127240

  6. मायायन्त्रविमानmāyāyantravimānamn. 163135

    mn. 163135

  7. यन्त्रविमानyantravimānam. or n. a chariot moving by itself Katha1s.

    masculine gender or neuter gender a chariot moving by itself Katha1s.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वातयन्त्रविमानकvātayantravimānaka[vâta-yantra-vimâna-ka] n. mechanical car driven by the wind; (vấ ta)-ramhas, a. fleet as the wind; (vấta)…

    [vâta-yantra-vimâna-ka] neuter mechanical car driven by the wind; (vấ ta)-ramhas, adjective fleet as the wind; (vấta) rasana, adjective wind-girt (Veda, Vedic); naked monk (Classical (post-Vedic) Sanskrit); -rekaka, masculine gust of wind; windbag.