श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वियत्

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वियत्viyata.Passing away, vanishing; कुटुम्बपोषाय विय- न्निजायुर्न बुध्यतेऽर्थं विहतं प्रमत्तः Bhāg.7.6.14;9.21.3. -n. The…
    1. Passing away, vanishing; कुटुम्बपोषाय विय- न्निजायुर्न बुध्यतेऽर्थं विहतं प्रमत्तः Bhāg.7.6.14;9.21.3. -Neuter The sky, atmosphere, ether; पश्योदग्रप्लुतत्वाद्वियति बहुतरं स्तोकमुर्व्यां प्रयाति Ś.1.7. R.13.4; हंसपङ्क्तिरपि नाथ संप्रति प्रस्थिता वियति मानसं प्रति Ghaṭakarpara.
    2. Compound गङ्गा the heavenly Ganges.
    3. the galaxy.

    Derived forms and compounds

    • -चारिन् (वियच्चारिन्) Masculine a kite.

    • -पताका lightning; सौदामिनी स्फुरति नाद्य वियत्पताका Ṛs.3.12.

    • -पथः the atmosphere.

    • -भूतिः Feminine darkness.

    • -मणिः (वियन्मणिः), -मध्यहंसः (वियन्मध्यहंसः) the sun; Dk.1.1.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वियत्viyat[vi-yat] a. [pr. pt. √i: going apart, outspread], departing (rare); -yát, n. intermediate region between…

    [vi-yat] adjective [present participle √i: going apart, outspread], departing (rare); -yát, neuter intermediate region between heaven and earth, sky, atmosphere; ether as an element (rare): (yad)-gata, perfect passive participle moving or flying in the air; n-madhya-hamsa, masculine sun; n-maya, adjective (î) consisting of air.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वियत्viyatA1. -यतते, to dispose in various rows AV. : Caus. -यातयति, to place in rows, arrange TS.; to do penance AV.…
    1. Atmane-pada -यतते, to dispose in various rows AV. : Causal -यातयति, to place in rows, arrange TS.; to do penance AV.; to torment, pain, punish MBh.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (pr. page and participle of वि- √5. इ) going apart or asunder fg-veda i, 164, 38
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective being dissolved, passing away, vanishing BhP.
    4. neuter gender the sky, heaven, air, atmosphere (probably as "that which parts asunder or forms the intermediate region between heaven and earth") VS. etc.
    5. neuter gender ether (as an element) BhP. Sarvad.
    6. neuter gender Name of the 10th mansion VarBr2S.
    7. neuter gender a kind of metre VS.
  2. अधिवियत्adhiviyatCaus. -यातयति, to subjoin, annex Ka1t2h.

    Causal -यातयति, to subjoin, annex Ka1t2h.

  3. वियत्पताकाviyatpatākāf. "sky-banner", lightning, R2it. iii, 12 .

    feminine "sky-banner", lightning, R2it. iii, 12 .

  4. वियत्पथviyatpatham. "sky-path", the atmosphere Dharmas3.

    masculine gender "sky-path", the atmosphere Dharmas3.

  5. वियत्स्थviyatsthamfn. standing or being in the air MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective standing or being in the air MBh.