श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वियोग

29 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वियोगviyoga1 Separation, disunion; अयमेकपदे तया वियोगः सहसा चोपनतः सुदुःसहो मे V.4.1; त्वयोपस्थितवियोगस्य तपो- वनस्यापि…
    1. 1 Separation, disunion; अयमेकपदे तया वियोगः सहसा चोपनतः सुदुःसहो मे V.4.1; त्वयोपस्थितवियोगस्य तपो- वनस्यापि समवस्था दृश्यते Ś4; संघत्ते भृशमरतिं हि सद्वियोगः Ki. 5.51; R.12.1; Śi.12.63.
    2. Absence, loss.
    3. Subtraction.
  2. अवियोगaviyogan.Not separated, united, connected.

    Not separated, united, connected.

    Derived forms and compounds

    • -गः

      1. Non-separation, presence.
      2. Conjunction, association.
    • -तृतीया Name of a certain festival or holiday.

    • -व्रतम् a vow to be observed by women on the third day of the first fortnight of Mārgaśīrṣa.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वियोगviyoga[vi-yoga] m. separation, -from, loss of (in.±saha, ab., --˚); departure; absence, want; abstention from (--˚):…

    [vi-yoga] masculine separation, -from, loss of (instrumental±saha, ablative, --˚); departure; absence, want; abstention from (--˚): -pura, neuter noun of a town, -vat, adjective separated (from a lover), - ͜ avasâna, adjective ending in separation; -yogi tâ, feminine; also equal for separation; -yogin, adjective separated (lover), from (--˚); -yogana, neuter liberation from (--˚); separation, from (--˚); -yoganîya, future participle passive to be deprived of (instrumental); -yogya, future participle passive to be separated from (ablative); -yonĭ̂, feminine; also equal for animal womb; debased birth, animal, animals and plants.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वियोगviyogam. disjunction, separation (esp. of lovers), loss or absence or want of (instr. with or with out सह abl., or…
    1. masculine gender disjunction, separation (especially of lovers), loss or absence or want of (instrumental case with or with out सह ablative, or compound) Mn. MBh. etc. (that the rest of a word is to be suppliedगं √गम्, to be lost Mr2icch. ix, 34/35)
    2. masculine gender giving up, getting rid of, abstention from (compound) Gaut.
    3. masculine gender subtraction Gan2it.
    4. masculine gender Equivalent to वि-युति, Bi1jag.
    5. masculine gender a particular astrological Yoga योग catalogue or catalogues
  2. अवियोगaviyogam. no separation from, not being deprived of (instr.) Das3.

    masculine gender no separation from, not being deprived of (instrumental case) Das3.

  3. अवियोगतृतीयाaviyogatṛtīyāf. N. of a certain festival

    feminine Name of a certain festival

  4. अवियोगतृतीयाव्रतaviyogatṛtīyāvratan. N. of the eighteenth chapter of BhavP. ii.

    neuter gender Name of the eighteenth chapter of BhavP. ii.

  5. अवियोगिन्aviyoginmfn. not liable to separation MBh. xii, 8816.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not liable to separation MBh. xii, 8816.

  6. त्वद्वियोगtvadviyogam. separation from thee.

    masculine gender separation from thee.

  7. भूरिवियोगbhūriviyogamfn. having or causing many separations MW.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having or causing many separations MW.