श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for विरम

8 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. विरमvirama1 Cessation, stop.
    1. 1 Cessation, stop.
    2. Sunse. अभितिग्मरश्मि चिरमाविरमात् Śi.9.11.
  2. विरम्viram1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To end, terminate, come to an end; अविदितगतयामा रात्रिरेव व्यरंसीत् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.27;6.33.
    3. To cease, desist, stop, leave off (speaking etc.); एतावदुक्त्वा विरते मृगेन्द्रे R.2.51; Śi.2.13; Often times with Ablative; हा हन्त किमिति चित्तं विरमति नाद्यापि विषयेभ्यः Bv.4.25; न स्थिरकर्मा विरराम कर्मणः R.8.22; वत्सैतस्माद्विरम विरमातःपरं न क्षमोऽस्मि Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1. 33; Bh.2.8.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. विरमviramam. cessation, end MBh. BhP.
    1. masculine gender cessation, end MBh. BhP.
    2. masculine gender sunset S3is3. ix, 11
    3. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound') desistence or abstention from MBh.
  2. अविरमत्aviramatmfn. not desisting from (abl.) Katha1s.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not desisting from (ablative) Katha1s.

  3. प्रतिविरम्prativiramP. -रमति to abstain DivyA7v. 2.

    Parasmaipada -रमति to abstain DivyA7v. 2.

  4. विरमम्णviramamṇan. ceasing cessation Ka1tyS3r.
    1. neuter gender ceasing cessation Ka1tyS3r.
    2. neuter gender (in fine compositi or 'at the end of a compound') desistence from Subh.
  5. विरमितviramitamfn. (fr. Caus.) made to cease, stopped BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (from Causal) made to cease, stopped BhP.

  6. विरम्viramP. -रमति (rarely A1.; cf. Pa1n2. 1-3, 83), to stop (esp. speaking), pause, cease, come to an end TS. &c.; to…

    Parasmaipada -रमति (rarely Atmane-pada; confer, compare Pa1n2. 1-3, 83), to stop (especially speaking), pause, cease, come to an end TS. etc.; to give up, abandon, abstain or desist from (ablative) Ka1tyS3r. MBh. etc.: Causal -रामयति, to cause to stop or rest etc., bring to an end, finish R. BhP. : Desiderative see वि-रिरंसा .