श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for विश्वास

50 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. विश्वासviśvāsa1 Trust, confidence, faith, reliance; दुर्जनः प्रियवादीति नैतद्विश्वासकारणम्; विश्वासोपगमादभिन्नगतयः शब्दं…
    1. 1 Trust, confidence, faith, reliance; दुर्जनः प्रियवादीति नैतद्विश्वासकारणम्; विश्वासोपगमादभिन्नगतयः शब्दं सहन्ते मृगाः Ś.1.14; R.1.51; H.4.13; न मातरि न दारेषु न सोदर्ये न चात्मनि । विश्वासस्तादृशः पुंसां यादृङ्मित्रे स्वभावजे Pt.
    2. A secret, confidential communication.

    Derived forms and compounds

    • -कार्यम् a confidential matter of business.

    • -घातः, -भङ्गः breach of faith, treachery, perfidy.

    • -घातकः, -घातिन् Masculine a treacherous fellow, traitor.

    • -पात्रम्, -भूमिः, -स्थानम् an object of confidence, a reliable or trusty person, a confidant.

  2. अविश्वासaviśvāsaa.Not inspiring confidence, mistrusted.

    Not inspiring confidence, mistrusted.

    Derived forms and compounds

    • -सः Mistrust, suspicion.

    • -सा A cow calving after long intervals.

  3. अविश्वासिन्aviśvāsina.Mistrusting, unbelieving, diffident.

    Mistrusting, unbelieving, diffident.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. विश्वासviśvāsa[vi-svâsa] m. confidence, trust, faith, in (lc., sts. in. ± saha, g., or --˚); secret confided to (--˚, rare):…

    [vi-svâsa] masculine confidence, trust, faith, in (locative, sts. instrumental ± saha, genitive, or --˚); secret confided to (--˚, rare): -kâraka, adjective (ikâ) inspiring confidence; -kârana, neuter reason for confidence; -kârya, neuter confidential matter; -ghâta, masculine breach of confidence; -ghâtaka, -ghâtin, adjective betraying confidence, treacherous.

  2. अविश्वासaviśvāsa[a-visvâs-a] m. distrust; a. dis trustful: -m, ad. -ly, -ganaka, a. arousing distrust; -in, a. distrustful.

    [a-visvâs-a] masculine distrust; adjective dis trustful: -m, adverb, -ial, -ially -ly, -ganaka, adjective arousing distrust; -in, adjective distrustful.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. विश्वासviśvāsam. confidence, trust, reliance, faith or belief in (loc. gen. instr. with or without सह, or comp.) MBh. Ka1v.…
    1. masculine gender confidence, trust, reliance, faith or belief in (locative case genitive case instrumental case with or without सह, or compound) MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine gender a confidential communication, secret Das3. Hit.
  2. अविश्वासaviśvāsam. mistrust, suspicion MBh. xii, 5160 R. &c.
    1. masculine gender mistrust, suspicion MBh. xii, 5160 R. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not inspiring with confidence, mistrusted Lexicographers
  3. अविश्वासाaviśvāsāf. a cow calving after long intervals L.

    feminine a cow calving after long intervals Lexicographers

  4. अविश्वासिन्aviśvāsinmfn. mistrustful Megh. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective mistrustful Megh. etc.

  5. उपजातविश्वासupajātaviśvāsamfn. inspired with confidence, confident, trusting, believing Hit.

    masculine, feminine and neuter; or adjective inspired with confidence, confident, trusting, believing Hit.