श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for विसर्ग

28 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. विसर्गvisarga1 Sending forth, emission.
    1. 1 Sending forth, emission.
    2. Shedding, pouring down, dropping; पुरं नवीचक्रुरपां विसर्गान् मेघा निदाघ- ग्लपितामिवोर्वीम् R.16.38.
    3. Casting, discharge; सरहस्यो धनुर्वेदः सविसर्गोपसंयमः Bhāg.1.7.44.
    4. Giving away, a gift, donation; आदानं हि विसर्गाय सतां वारिमुचामिव R.4. 86 (where the word means 'pouring down' also).
    5. Sending away, dismissal; हरणं च विसर्गं च शाल्वेन च विसर्जनम् Mb.5.175.37.
    6. Creation, creating; नियमे च विसर्गे च भूतात्मा मानसस्तथा Mb.12.239.12; secondary creation; ब्रह्मणो गुणवैषम्याद्विसर्गः पौरुषः स्मृतः Bhāg.2.1.3.
    7. Abandonment, relinquishment; न निष्कयविसर्गाभ्यां भर्तुर्भार्या विमुच्यते Ms.9.46.
    8. Voiding, evacuation; as in पुरीषविसर्ग.
    9. Departure, separation.
    10. Final beatitude.
    11. Light, splendour.
    12. A symbol in writing, representing a distinct hard aspiration and marked by two perpendicular dots (:).
    13. The southern course of the sun.
    14. The penis.
    15. Destruction of the world; कालो वशीकृतविसृज्यविसर्गशक्तिः Bhāg.7.9.22.
    16. The function of the world (सृष्टिव्यापार); भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः Bg.8.3.

    In the Gita8·3

    भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः ॥

    bhūtabhāvodbhavakaro visargaḥ karmasaṁjñitaḥ. — The Blessed Lord said:- The Akshara is the supreme Brahman; svabhāvaḥ is called adhyātmam; Karma is the name given to the creative movement, visargaḥ… 8·3
    • विसर्गःvisargaḥnominative singular of the masculine noun visarga (the movement of Creation).
    Source: ApteApte entry
  2. अविसर्गिन्avisargina.Not quitting, retaining, adhering to. m. (-णी) An unintermittent fever.

    Not quitting, retaining, adhering to. Masculine (-णी) An unintermittent fever.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. विसर्गvisarga[vi-sargá] m. [√srig] discharge, liber ation (V., C.); cessation, end (V.); diverg ence (of paths: RV.); C.:…

    [vi-sargá] masculine [√srig] discharge, liber ation (Veda, Vedic, Classical (post-Vedic) Sanskrit); cessation, end (Veda, Vedic); diverg ence (of paths: Rig-veda); Classical (post-Vedic) Sanskrit: emission; evacua tion of excrement; dismission of a person; bestowing, giving; casting, throwing, dis charging, scattering; creating; creation, pro duct; final aspiration (grammatical term): -kumbana, neuter parting kiss; -lupta, neuter absence of Visarga.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. विसर्गvisargaवि-सर्जन see p.1001.
    1. वि-सर्जन see page and participle1001.
    2. masculine gender sending forth, letting go, liberation, emission, discharge Gr2S3rS. MBh. etc.
    3. masculine gender voiding, evacuation (of excrement) S3Br. MBh. Sus3r.
    4. masculine gender opening (of the closed hand) Ka1tyS3r.
    5. masculine gender getting rid of, sending away, dismissal, rejection Mn. MBh. etc.
    6. masculine gender letting loose id est driving out (cows; see गो-विस्that the rest of a word is to be supplied)
    7. masculine gender final emancipation, exemption from worldly existence BhP.
    8. masculine gender cessation, end fg-veda Gr2S.
    9. masculine gender end of the annual course of the sun Car.
    10. masculine gender destruction of the world BhP.
    11. masculine gender giving, granting, bestowal Mn. MBh. etc.
    12. masculine gender scattering, hurling, throwing, shooting, casting (also of glances) MBh. Ragh. BhP.
    13. masculine gender producing, creating (especially secondary creation or creation in detail by Purusha पुरुष; see under सर्ग) Bhag. BhP.
    14. masculine gender creation (in the concrete sense), product, offspring Hariv. BhP.
    15. masculine gender "producer", cause BhP.
    16. masculine gender membrum virile ibidem
    17. masculine gender the sun's southern course Lexicographers
    18. masculine gender separation, parting W. (confer, compare -चुम्बन)
    19. masculine gender light, splendour ibidem
    20. masculine gender Name of a symbol in grammar (Equivalent to वि-सर्जनीय, which is the older term see below) Pa1n2. Scholiast or Commentator S3rutab. MBh. BhP.
    21. masculine gender Name of S3iva शिव MBh. xiii, 1241
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अर्धविसर्गardhavisargam. the sound Visarga विसर्ग before k, kh, p, ph (so called because its sign [$] is the half of that of the…

    masculine gender the sound Visarga विसर्ग before k, kh, p, ph (so called because its sign [$] is the half of that of the Visarga विसर्ग [ः]).

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अविसर्गिन्avisarginmfn. unintermittent (as a fever) Bhpr.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unintermittent (as a fever) Bhpr.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. आहतविसर्गताāhatavisargatāf. the deadening of a Visarga विसर्ग or its change into ओ Sa1h.

    feminine the deadening of a Visarga विसर्ग or its change into ओ Sa1h.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. काण्डविसर्गkāṇḍavisargam. the completion of (the study of) a Ka1n2d2a काण्ड, ib.

    masculine gender the completion of (the study of) a Ka1n2d2a काण्ड, ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. गोविसर्गgovisargam. (= -सर्ग) "time at which cows are let loose", day-break R. vii, 111, 9 AV.Paris3.

    masculine gender (Equivalent to -सर्ग) "time at which cows are let loose", day-break R. vii, 111, 9 AV.Paris3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. निर्विसर्गnirvisargamfn. without Visarga विसर्ग Mr2icch. Sch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective without Visarga विसर्ग Mr2icch. Scholiast or Commentator

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word