श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वृषली

8 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वृषलीvṛṣalī1 An unmarried girl twelve years old; particularly, a girl remaining unmarried at her father's house in whom…
    1. 1 An unmarried girl twelve years old; particularly, a girl remaining unmarried at her father's house in whom menstruation has commenced; पितुर्गेहे च या नारी रजः पश्यत्यसंस्कृता । भ्रूणहत्या पितुस्तस्याः सा कन्या विषली स्मृता ॥
    2. A woman during menstruation.
    3. A barren woman.
    4. The mother of a still-born child.
    5. A Śūdra female, or the wife of a Śūdra.

    Derived forms and compounds

    • -पतिः the husband of a Śūdra woman; Ms.3.155; Mb.7.73.36.

    • -फेनः the lip-moisture (अधररस) of a वृषली; वृषलीफेनपीतस्य ....... निष्कृतिर्न विधीयते Ms.3.19.

    • -वृत्ति Adjective brought up by वृषलs; Ms.3.164.

    • -सेवनम् intercourse with a Śūdra famale; यत् करोत्येकरात्रेण वृषलीसेवनाद् द्विजः Ms.11.178.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वृषलीvṛṣalī[vríshalî] f. common woman, Sûdra woman (Br., C.): -phena-pîta, pp. having drunk the moisture on the lips of a…

    [vríshalî] feminine; also equal for common woman, Sûdra woman (Brâhmana, Classical (post-Vedic) Sanskrit): -phena-pîta, perfect passive participle having drunk the moisture on the lips of a Sûdra woman.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वृषलीvṛṣalīf. see below
    1. feminine see below
    2. feminine a woman of low caste, S3u1dra शूद्र woman S3Br. etc. (Lexicographers also "an unmarried girl twelve years old in whom menstruation has commenced; a woman during menstruation; a barren woman; the mother of a still-born child") .
  2. वृषलीपतिvṛṣalīpatim. the husband of a S3u1dra शूद्र woman or a Bra1hman Brahman who owns such a w woman as his mistress Mn. iii…

    masculine gender the husband of a S3u1dra शूद्र woman or a Bra1hman Brahman who owns such a w woman as his mistress Mn. iii, 155.

  3. वृषलीपुत्रvṛṣalīputra(or ˚ल्याः प्˚) m. the son of a S3 S3u1dra शूद्र w woman Pa1n2. 6-3, 22 Sch.

    (or that the rest of a word is to be suppliedल्याः प्that the rest of a word is to be supplied) masculine gender the son of a S3 S3u1dra शूद्र w woman Pa1n2. 6-3, 22 Scholiast or Commentator

  4. वृषलीफेनपीतvṛṣalīphenapītamfn. one who has drunk the moisture (i.e. kissed the lips) of a S3 S3u1dra शूद्र woman Mn. iii, 19.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who has drunk the moisture (id est kissed the lips) of a S3 S3u1dra शूद्र woman Mn. iii, 19.

  5. वृषलीसेवनvṛṣalīsevanan. respect to or intercourse with a S3u1dra शूद्र woman W.

    neuter gender respect to or intercourse with a S3u1dra शूद्र woman W.

  6. सुवृषलीकsuvṛṣalīkamfn. Ka1s3. on Pa1n2. 6-2, 173.

    masculine, feminine and neuter; or adjective Ka1s3. on Pa1n2. 6-2, 173.