Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वृष्

143 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

वृष्vṛṣI. 1 P. (वर्षति, वृष्ट)
1. I. 1 Parasmaipada (वर्षति, वृष्ट)
2. To rain (usually with words signifying 'Indra', 'Parjanya', 'cloud', etc. as the subject of the verb, or sometimes used impersonally); द्वादश वर्षाणि न ववर्ष दशशताक्षः Dk.; काले वर्षन्तु मेघाः; गर्ज वा वर्ष वा शक्र Mk.5.31; मेघा वर्षन्तु गर्जन्तु मुञ्चन्त्वशनिमेव वा 5.16.
3. To rain or pour down, shower down; वर्षती- वाञ्जनं नभः Mk.1.34; so शरवृष्टिं, कुसुमवृष्टिं वर्षति etc.
4. To pour forth, shed.
5. To grant, bestow.
6. To moisten.
7. To produce, engender.
8. To have supreme power.
9. To strike, hurt.
10. To drink. -Causal To cause rain; वर्षति हास्मै वर्षयति Ch. Up.2.3.2. -II. 1 Ā. (वर्षयते)
11. To be powerful or eminent.
12. To have the power of production.
Source: ApteApte entry
अतिवृष्टिativṛṣṭif.Excessive or heavy rain, one of the six calamities of the season. See. ईति.

Excessive or heavy rain, one of the six calamities of the season. See. ईति.

Source: ApteApte entry
अनावृष्टिanāvṛṣṭif.Drought, one of the kinds of ईति q. v. तेन द्वादशवार्षिक्यामनावृष्ट्यां महात्मना । वृष्टं सस्यविवृद्ध्यर्थं…

Drought, one of the kinds of ईति quod vide, which see तेन द्वादशवार्षिक्यामनावृष्ट्यां महात्मना । वृष्टं सस्यविवृद्ध्यर्थं मिषतो वज्रपाणिनः ॥ Mb.3.126.42.

Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

वृष्vṛṣcl.1 P. (Dha1tup. xvii, 56) व्/अर्षति (ep. also A1. वर्षते and Ved. वृषते; pf. ववर्ष, ववृषे MBh. &c.; 3. pl.…
1. class1 Parasmaipada (Dha1tup. xvii, 56) व्/अर्षति (Epic also Atmane-pada वर्षते and Vedic or Veda वृषते; perfect tense ववर्ष, ववृषे MBh. etc.; 3. plural Parasmaipada Epic ववृषुस्, or ववर्षुस्; page and participle Parasmaipada ववर्ष्व्/अस् MaitrS.; Atmane-pada वावृषाण्/अ fg-veda; imperative वावृषस्व ibidem; Aorist /अवर्षीत् fg-veda etc.; future व्रष्ट्/आ MaitrS.; वर्षिता grammar; वर्षिष्यति, that the rest of a word is to be suppliedते Breton etc.; infinitive mood वर्षितुम् MBh. etc.; वर्ष्टोस् Breton; indeclinablepage and participle वृष्ट्वा ibidem; that the rest of a word is to be suppliedट्व्/ई fg-veda; वर्षित्वा grammar), to rain (either impersonal or used impersonally, or with Parjanya पर्जन्य, Indra इन्द्र, the clouds etc., in nominative case) fg-veda etc.; to rain down, shower down, pour forth, effuse, shed (Atmane-pada Equivalent to "to bestow or distribute abundantly"; also with instrumental case Equivalent to "to rain upon, or overwhelm with" exempli gratia, 'for example' with arrows; व्/अर्षति, "while it rains, during rain") ibidem; to strike, hurt, vex, harass Dha1tup. : Causal वर्ष्/अयति (Aorist अवीवृषत् or अववर्षत्), to cause to rain (Parjanya पर्जन्य etc.) or to fall down as rain (flowers etc.) fg-veda TS. MBh.; (without accusative) to cause or produce rain ChUp. ii, 3, 2; to rain upon (Equivalent to overwhelm) with (a shower of arrows instrumental case) MBh.; Atmane-pada to have manly power, have generative vigour Dha1tup. xxxiii, 30 : Desiderative विवर्षिषति grammar (confer, compare विवर्षिषु): Intensive वरीवृष्यते, वरीवर्ष्टि etc. ibidem [For चोग्नतेस् see under वर्षा and 1. वृष .]
2. to rain, add, [confer, compare Gaelic पस्, a shower].
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अतिवृष्ativṛṣto rain violently.

to rain violently.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अतिवृष्टिativṛṣṭif. excessive rain.

feminine excessive rain.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अतिवृष्टिहतativṛṣṭihatamfn. injured by heavy rain.

masculine, feminine and neuter; or adjective injured by heavy rain.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनभ्रवृष्टिanabhravṛṣṭif. "cloudless rain", any unexpected acquisition or advantage Kir. iii, 5.

feminine "cloudless rain", any unexpected acquisition or advantage Kir. iii, 5.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

वृष्vṛṣ1Pto rain

वृष्^उ सेचने

Class 1P · Parasmaipada

to rain

Paradigms in the source5 tables

Present (laṭ)Source: BDK

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	वर्षति	वर्षतः	वर्षन्ति
2nd	वर्षसि	वर्षथः	वर्षथ
1st	वर्षामि	वर्षावः	वर्षामः

Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: BDK

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	ववर्ष	ववृषतुः	ववृषुः
2nd	ववर्षिथ	ववर्षथुः	ववृष
1st	ववर्ष	ववृषिव	ववृषिम

Periphrastic future (luṭ) · parasmaipadaSource: BDK

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	वऋषिता	वऋषितारौ	वऋषितारः
2nd	वऋषितासि	वऋषितास्थः	वऋषितास्थ
1st	वऋषितास्मि	वऋषितास्वः	वऋषितास्मः

Future (lṛṭ) · parasmaipadaSource: BDK

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	वर्षिष्यति	वर्षिष्यतः	वर्षिष्यन्ति
2nd	वर्षिष्यसि	वर्षिष्यथः	वर्षिष्यथ
1st	वर्षिष्यामि	वर्षिष्यावः	वर्षिष्यामः

Conditional (lṛṅ) · parasmaipadaSource: BDK

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	अवर्षिष्यत्	अवर्षिष्यताम्	अवर्षिष्यन्
2nd	अवर्षिष्यः	अवर्षिष्यतम्	अवर्षिष्यत
1st	अवर्षिष्यम्	अवर्षिष्याव	अवर्षिष्याम

karmaṇi laṭ 1.1 वृष्यते ।

ṇici laṭ 1.1 वर्षयति/वर्षयते ।

sani laṭ 1.1 विवर्षिषति ।

yaṅi laṭ 1.1 वरीवृष्यते ।

yaṅluki laṭ 1.1 वर्वृषीति/विरिवृषीति/वरीवृषीति ।

Source: DhātupāṭhaRoot