श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वेद्य

58 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वेद्यvedyaa.To be known.
    1. To be known.
    2. To be taught or explained.
    3. To be married.

    In the Gita9·1711·3815·15

    वेद्यं पवित्रमोङ्कार ऋक्साम यजुरेव च ॥

    vedyaṁ pavitramoṅkāra ṛksāma yajureva ca. — I the Father of this world, the Mother, the Ordainer, the first Creator, the object of Knowledge, the sacred syllable OM and also the Rik, Sama and… 9·17
    • वेद्यम्vedyamnominative singular of the neuter form of the potential participial adjective vedya (the object of knowledge).
    • वेद्यःvedyaḥnominative singular of the masculine form of the potential participial adjective vedya (the object of knowledge) .
  2. अवेद्यavedyaa.Unknowable, secret.
    1. Unknowable, secret.
    2. Unattainable.

    Derived forms and compounds

    • -द्यः A calf -द्या (A woman) not to be married; व्यभिचारेण वर्णानामवेद्यावेदनेन च । स्वकर्मणां च त्यागेन जायन्ते वर्णसंकराः ॥ Ms.1.24.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वेद्यvedya[véd-ya] fp. 1. notorious, famous (V.); to be known, that which is known (V., C.); to be recognised or…

    [véd-ya] future participle passive 1. notorious, famous (Veda, Vedic); to be known, that which is known (Veda, Vedic, Classical (post-Vedic) Sanskrit); to be recognised or regarded as (nominative or --˚; Classical (post-Vedic) Sanskrit); 2. to be acquired (Veda, Vedic); to be married (in a-; Classical (post-Vedic) Sanskrit): -tva, neuter knowableness (Classical (post-Vedic) Sanskrit).

  2. अनिवेद्यanivedya[a-ni-vedya] gd. without reporting.

    [a-ni-vedya] gerund (indeclinable participle) without reporting.

  3. अवेद्यavedya[a-ved-ya] fp. not to be wedded.

    [a-ved-ya] future participle passive not to be wedded.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वेद्यvedyamfn. notorious, famous, celebrated RV. AV.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective notorious, famous, celebrated fg-veda AV.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be learnt or known or understood, that which is learnt S3vetUp. MBh. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective to be recognized or regarded as MBh. Hariv. BhP.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective relating to the Veda वेद MBh. (confer, compare gaRa गव्-आदि).
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective to be (or being) acquired TS. VS.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective to be married (see अ-व्that the rest of a word is to be supplied).
  2. अधिवेदनीयावेद्याadhivedanīyāvedyāf. = -वेत्तव्या .

    feminine Equivalent to -वेत्तव्या .

  3. अनिवेद्यanivedyaind.p. not having announced.

    indeclinablepage and participle not having announced.

  4. अनुवेद्यन्तम्anuvedyantamind. along the edge of the sacrificial ground S3Br.

    indeclinable along the edge of the sacrificial ground S3Br.

  5. अवेद्यavedyamf(आ)n. (√3. विद्), not to be married Mn. x, 24
    1. mf(आ)neuter gender (√3. विद्), not to be married Mn. x, 24
    2. masculine gender a calf. Lexicographers
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective not to be known, unascertainable MBh. xii, 11765