श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वेष्ट्

27 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वेष्ट्veṣṭ1 Ā. (वेष्टते)
    1. 1 Ā. (वेष्टते)
    2. To surround, enclose, encompass, envelop.
    3. To wind or twist round.
    4. To dress.-Causal (वेष्टयति-ते)
    5. To surround etc.
    6. To blockade.-With आ to fold, tie, bind; तृणैरावेष्ट्यते रज्जुर्यया नागोऽपि वध्यते Pt.1.331.

    Derived forms and compounds

    • -परि, -सम् to fold together, clasp or wind round; प्रायेण भूमिपतयः प्रमदा लताश्च यत् पार्श्वतो भवति तत् परिवेष्टयन्ति Pt.1.35.

    Source: ApteApte entry
  2. आवेष्ट्āveṣṭ1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. to surround; तृणैरावेष्टयते रज्जुः is made or formed of straw. Pt.1.331.
    3. To throttle, strangle; पीडाकर्षांशुकावेष्टपादाध्यासे शतं दमः Y.2.217.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वेष्ट्veṣṭ(cf. विष्ट्) cl.1 A1. (Dha1tup. viii, 2) वेष्टते (pf. विवेष्टे fut. वेष्टिता &c. Gr.), to wind or twist round…

    (confer, compare विष्ट्) class1 Atmane-pada (Dha1tup. viii, 2) वेष्टते (perfect tense विवेष्टे future वेष्टिता etc. grammar), to wind or twist round Sa1h.; to adhere or cling to (locative case) AV.; to cast the skin (said of a snake) R.; to dress MW. : Causal वेष्ट्/अयति, that the rest of a word is to be suppliedते (Aorist अविवेष्टत्, or अववेष्टत्; Passive voice वेष्ट्यते), to wrap up, envelop, enclose, surround, cover, invest, beset TBr. Mn. MBh. etc.; to tie on, wrap round (a turban etc.) MBh. Ra1jat.; to cause to shrink up S3vetUp. : Desiderative विवेष्टिषते grammar : Intensive वेवेष्ट्यते, वेवेष्टि ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनिवेष्ट्यमानaniveṣṭyamānamfn. not being fettered or hindered, S3a1n3khBr.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not being fettered or hindered, S3a1n3khBr.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनुवेष्ट्anuveṣṭto be fixed to, cling to Ka1t2h. : Caus. P. -वेष्टयति, to wind round, cover.

    to be fixed to, cling to Ka1t2h. : Causal Parasmaipada -वेष्टयति, to wind round, cover.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अपवेष्ट्apaveṣṭCaus. -वेष्टयति, to strip off PBr.

    Causal -वेष्टयति, to strip off PBr.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अभिवेष्ट्abhiveṣṭCaus. to cover with (instr.) Katha1s. &c.

    Causal to cover with (instrumental case) Katha1s. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. आवेष्ट्āveṣṭA1. -वेष्टते, to spread over S3Br. : Caus. -वेष्टयति, to envelop, cover S3Br. Sus3r.; to keep together; to…

    Atmane-pada -वेष्टते, to spread over S3Br. : Causal -वेष्टयति, to envelop, cover S3Br. Sus3r.; to keep together; to close (the hand) MBh. : Passive voice -वेष्ट्यते, to be twisted (as a rope) Hit.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. वेष्ट्veṣṭ1Ato surround

    वेष्ट्अ वेष्टने

    Class · Ātmanepada

    to surround

    Source: DhātupāṭhaRoot
  2. वेष्ट्veṣṭ1Ato surround

    वेष्ट्अ वेष्टने

    Class · Ātmanepada

    to surround

    Source: DhātupāṭhaRoot