श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वेष

439 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वेषveṣaSee बेश.

    See बेश.

  2. अकार्णवेष्टकिकakārṇaveṣṭakikaa.Face not adapted for ear-rings (Kāś.VI.2.155).

    Face not adapted for ear-rings (Kāś.VI.2.155).

  3. अद्वेषadveṣaa.Free from hatred or malevolence.

    [न. ब]

    Free from hatred or malevolence.

    Derived forms and compounds

    • -षः Freedom from hatred.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वेषveṣa[vesh-a] m. [√vish] dress, apparel, ex terior (ord. mg.); assumed appearance; ap pearance: -m kri or â-sthâ…

    [vesh-a] masculine [√vish] dress, apparel, ex terior (ordinary meaning); assumed appearance; ap pearance: -m kri or â-sthâ, assume a dress; -m gam or vi-dhâ, assume an appearance.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वेषveṣam. (ifc. f(आ or ई). cf. भूत-वेषी; fr. √विष्) work, activity, management VS. Kaus3. Ka1tyS3r.
    1. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ or ई). confer, compare भूत-वेषी; from √विष्) work, activity, management VS. Kaus3. Ka1tyS3r.
    2. masculine gender dress, apparel, ornament, artificial exterior, assumed appearance (often also Equivalent to look, exterior, appearance in general) Mn. MBh. etc. (accusative with √कृ or आ-√स्था, "to assume a dress", with √गम् or वि-√धा, "to assume an appearance"; with आ-च्छाद्य, "concealing one's appearance", "disguising one's self"; प्रच्छन्न-वेषेण the same)
    3. masculine gender often wrong reading for वेश
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective working, active, busy VS. (confer, compare प्रातर्-व्that the rest of a word is to be supplied).
  2. अकार्णवेष्टकिकakārṇaveṣṭakikamf(ई)n. not fit for ear-rings, not looking well with ear-rings Pa1n2. Sch. see कर्ण-वेष्टक .

    mf(ई)neuter gender not fit for ear-rings, not looking well with ear-rings Pa1n2. Scholiast or Commentator see कर्ण-वेष्टक .

  3. अङ्गुलिवेष्टकaṅguliveṣṭakam. a glove (?).

    masculine gender a glove (?).

  4. अङ्गुलिवेष्टनaṅguliveṣṭanan. a glove (?).

    neuter gender a glove (?).

  5. अङ्गुलीवेष्टaṅgulīveṣṭam. (prob.) a glove, R.

    masculine gender (probably) a glove, R.

  6. अतिथिद्वेषatithidveṣam. hatred of guests, inhospitality.

    masculine gender hatred of guests, inhospitality.