श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वैराग्यम्

3 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वैराग्यम्vairāgyamAbsence of worldly desires or passions, indifference to the world, asceticism; अभ्यासेन च कौन्तेय वैराग्येण च…

    [विरागस्य भावः ष्यञ्]

    1. Absence of worldly desires or passions, indifference to the world, asceticism; अभ्यासेन च कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते Bg.6.35;13.8.
    2. Dissatisfaction, displeasure, discontent; कामं प्रकृति- वैराग्यं सद्यः शमयितुं क्षमः R.17.55.
    3. Aversion, dislike.
    4. Grief, sorrow.
    5. Change or loss of colour.

    Derived forms and compounds

    • -शतकम् Name of a Bhartṛihari's work (one among the शतकत्रयी).

    In the Gita13·918·52

    इन्द्रियार्थेषु वैराग्यमनहङ्कार एव च ।

    indriyārtheṣu vairāgyamanahaṅkāra eva ca, — A firm removal of the natural being’s attraction to the objects of the senses, a radical freedom from egoism, a keen perception of the defective… 13·9
    • वैराग्यम्vairāgyamnominative or accusative singular of the neuter noun vairāgya (non-attachment, a firm removal of the natural being’s attraction to the objects).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सवैराग्यम्savairāgyamind. with disgust or indifference Pan5cat. Dhu1rtas.

    indeclinable with disgust or indifference Pan5cat. Dhu1rtas.

  2. सहर्षवैराग्यम्saharṣavairāgyamind. joyfully and (yet) with disgust Dhu1rtas.

    indeclinable joyfully and (yet) with disgust Dhu1rtas.