श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for व्यङ्ग

41 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यङ्गvyaṅgaa.Bodiless.

    [विगतमङ्गं यस्य]

    1. Bodiless.
    2. Wanting a limb, deformed, mutilated, maimed, crippled.
    3. Illarranged.
    4. Lame.
    5. Having no wheels.

    Derived forms and compounds

    • -ङ्गः

      1. A cripple.
      2. A frog.
      3. Dark spots on the cheek; क्रोधायासप्रकुपितो वायुः पित्तेन संयुतः । मुखमागत्य सहसा मण्डलं विसृजत्यतः । नीरूजं तनुकं श्यावं मुखे व्यङ्गं तमादिशेत् Mādh. Name
      4. Steel.

    • -अर्थः suggested or implied sense; Compare व्यङ्ग्य.

    Source: ApteApte entry
  2. अव्यङ्गavyaṅgaa.Not mutilated or defective, well-made, sound, perfect; अव्यङ्गाङ्गीं सौम्यनाम्नीम् Ms.3.1.
    1. Not mutilated or defective, well-made, sound, perfect; अव्यङ्गाङ्गीं सौम्यनाम्नीम् Ms.3.1.
    2. Plain, not figurative (as a meaning). गा Equivalent to अव्यण़्डा quod vide, which see
    3. legume or pod of the awn of barley.
    Source: ApteApte entry
  3. अव्यङ्ग्यavyaṅgyaa.Faultless.
    1. Faultless.
    2. Without a suggestive figure of speech. सव्यङ्ग्यमुत्तमं काव्यमव्यङ्ग्यं चाधमं स्मृतम् । काव्यचन्द्रिका.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. व्यङ्गvyaṅga[ví ͜ aṅga] a. deficient in limb, crippled: -tâ, f. deficiency of limb, crippled condition; mutilation.

    [ví ͜ aṅga] adjective deficient in limb, crippled: -tâ, feminine; also equal for deficiency of limb, crippled condition; mutilation.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अव्यङ्गavyaṅga[a-vyaṅga] a. having all one's limbs.

    [a-vyaṅga] adjective having all one's limbs.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यङ्गvyaṅgasee p.1029, cols. 1, 3.
    1. see page and participle1029, columns 1, 3.
    2. mf(आ)neuter gender (for 2. see column 3) without limbs, limbless, deficient in limb, deformed, crippled AV. Mn. MBh. etc.
    3. mf(आ)neuter gender having no wheels BhP.
    4. mf(आ)neuter gender lamed, lame MW.
    5. mf(आ)neuter gender bodiless ibidem
    6. mf(आ)neuter gender ill-arranged ibidem
    7. masculine gender a cripple ibidem
    8. masculine gender or neuter gender a kind of cat's eye (a precious stone) Lexicographers
    9. neuter gender (wrong reading for त्र्य्-अङ्ग, tripartite army MBh.)
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 1. see column 1) spotted, speckled AV.
    11. masculine gender freckles in the face Sus3r.
    12. masculine gender a blot, blemish, stain Hariv.
    13. masculine gender a frog Lexicographers
    14. masculine gender steel Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अव्यङ्गavyaṅgamf(आ AgP.)n. not mutilated, perfect Ka1tyS3r. BhP. &c.
    1. mf(आ AgP.)neuter gender not mutilated, perfect Ka1tyS3r. BhP. etc.
    2. mn. the girdle of the Maga मग priests BhavP. i {;} (वियङ्ग or वियाङ्ग) VarBr2S. ([confer, compare Zend aiwya1on6hana]).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अव्यङ्गताavyaṅgatāf. the not being mutilated MBh. xiii, 5599 seqq.

    feminine the not being mutilated MBh. xiii, 5599 seqq.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अव्यङ्गाavyaṅgāf. (for अध्यण्डा,q.v.) the plant Carpopogon Pruriens Roxb. L.

    feminine (for अध्यण्डा,quod vide) the plant Carpopogon Pruriens Roxb. Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अव्यङ्गाङ्गavyaṅgāṅgamf(ई)n. perfect, entire Mn. iii, 10.

    mf(ई)neuter gender perfect, entire Mn. iii, 10.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word