Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for व्यतिरेक

24 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

व्यतिरेकvyatireka1 Distinction, difference; यथा गन्धस्य भूमश्च न भावो व्यतिरेकतः Bhāg.3.27.18.
1. 1 Distinction, difference; यथा गन्धस्य भूमश्च न भावो व्यतिरेकतः Bhāg.3.27.18.
2. Separation from.
3. Exclusion, exception.
4. Excellence, surpassing, excelling.
5. Contrast, dissimilarity.
6. (In logic) Logical discontinuance (Opposite of अन्वय quod vide, which see); यत्र साध्या- भावस्तत्र हेत्वभाव इति व्यतिरेकव्याप्तिः (Exempli gratia, for example यत्र वह्निर्नास्ति तत्र धूमो नास्ति is an instance of व्यतिरेकव्याप्तिः).
7. (In Rhet.) A figure of speech which consists in representing theUpameya as superior to the Upamāna in some particular respects; उपमानाद्यन्यस्य व्यतिरेकः स एव सः K.Parasmaipada1. (व्यतिरेकेण means 'except, without'; व्यतिरेके 'on the contrary supposition'.).
Derived forms and compounds
- -व्याप्ति see व्यतिरेक (6) above.
Source: ApteApte entry
अव्यतिरेकavyatirekaNon-exclusion, non-exception. a. Unerring.

Non-exclusion, non-exception. Adjective Unerring.

Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

व्यतिरेकvyatirekam. distinction, difference, separateness, separation, exclusion La1t2y. Ka1v. Pur. &c. (भावो व्यतिरेक-तस्, a…
1. masculine gender distinction, difference, separateness, separation, exclusion La1t2y. Ka1v. Pur. etc. (भावो व्यतिरेक-तस्, a separate or particular existence; वी*त-व्यतिरेक, not separate or particular; 708558 that the rest of a word is to be suppliedकेण indeclinable or 708558.1 that the rest of a word is to be suppliedकात् indeclinable [or व्यतिरेक in the beginning of a compound], with exception of, without)
2. masculine gender negation Kap.
3. masculine gender contrariety, contrast to (compound) Ka1m. (708560 that the rest of a word is to be suppliedके indeclinable, on the contrary supposition)
4. masculine gender logical discontinuance (opp. to अन्वय quod vide) Bha1sha1p.
5. masculine gender (in rhetoric) a particular figure of speech (the contrasting of things compared in some respects with each other) Ka1vya7d. Sa1h. etc.; Name of work
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अन्वयव्यतिरेकanvayavyatirekan. agreement and contrariety
1. neuter gender agreement and contrariety
2. neuter gender a positive and negative proposition
3. neuter gender species and difference
4. neuter gender rule and exception
5. neuter gender logical connection and disconnection.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अन्वयव्यतिरेकिन्anvayavyatirekinmfn. (in phil.) affirmative and negative.

masculine, feminine and neuter; or adjective (in philosophy) affirmative and negative.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अव्यतिरेकavyatirekam. non-exclusion, non-exception Jaim. Nya1yad.
1. masculine gender non-exclusion, non-exception Jaim. Nya1yad.
2. masculine, feminine and neuter; or adjective, (Equivalent to अव्यभिचारिन्) unerring Lexicographers
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अव्यतिरेकिन्avyatirekinmfn. unerring.

masculine, feminine and neuter; or adjective unerring.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उपमाव्यतिरेकupamāvyatirekam. (in rhet.) a particular figure combining comparison and contrast Ka1vya7d.

masculine gender (in rhetoric) a particular figure combining comparison and contrast Ka1vya7d.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
केवलव्यतिरेकिन्kevalavyatirekinmfn. pertaining only to separateness Tarkas.

masculine, feminine and neuter; or adjective pertaining only to separateness Tarkas.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
व्यतिरेकतस्vyatirekatasind. see above

indeclinable see a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word