श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for व्यपदेश

14 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यपदेशvyapadeśa1 Representation, information, notice; अलं वै व्यपदेशेन धनुरायच्छ राघव Mb.3.99.49.
    1. 1 Representation, information, notice; अलं वै व्यपदेशेन धनुरायच्छ राघव Mb.3.99.49.
    2. Designation by name, naming.
    3. A name, an appellation, a title; एवं व्यपदेशभाजः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6.
    4. A family, race; अथ कोऽस्य व्यपदेशः Ś.7; व्यपदेशमाविलयितुं किमीहसे जनमिमं च पातयितुम् Ś.5.21.
    5. Fame, reputation, renown; also in adjectival senses; व्यपदेशकुले जाताः पूजिताश्चाप्यभीक्ष्णशः Rām.4.64.21.; Ms.7 168.
    6. A trick, pretext, excuse, device; भारतव्यपदेशेन ह्याम्नायार्थश्च दर्शितः Bhāg.1.4.29.
    7. Fraud, craft.
    8. Concealment, dissimulation; Māl.7.
    Source: ApteApte entry
  2. अव्यपदेश्यavyapadeśyaa.Not to be defined; अलक्षणमचिन्त्यमव्यप- देश्यम् Māṇḍ.7.

    Not to be defined; अलक्षणमचिन्त्यमव्यप- देश्यम् Māṇḍ.7.

    Source: ApteApte entry
  3. तद्व्यपदेशन्यायtadvyapadeśanyāyaA मीमांसा rule of interpretation according to which an expression is to be considered as a नामधेय (name of a…

    A मीमांसा rule of interpretation according to which an expression is to be considered as a नामधेय (name of a याग) if in the sequel is found a statement comparing the याग with the idea or thing expressed by that term. This rule is discussed by जैमिनि and शबर at MS.1.4.5.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यपदेशvyapadeśam. representation, designation, information, statement RPra1t. S3rS. &c.
    1. masculine gender representation, designation, information, statement RPra1t. S3rS. etc.
    2. masculine gender a name, title Uttarar.
    3. masculine gender a family, race S3ak.
    4. masculine gender summons (of an army) R.
    5. masculine gender appeal to (genitive case) Pan5cat.
    6. masculine gender talk, speech MBh. iii, 8665 (Ni1lak.)
    7. masculine gender a particular form of speech MW.
    8. masculine gender fame, renown (see compound)
    9. masculine gender fraud, stratagem, pretext, excuse (एन, under pretext or excuse [also -तस्] in fine compositi or 'at the end of a compound' Equivalent to under the pretext of) MBh. Ka1v. etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अव्यपदेशavyapadeśam. no designation or pointing to A1p.

    masculine gender no designation or pointing to A1p.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अव्यपदेशरूपिन्avyapadeśarūpinmfn. whose shape admits of no name or appellation BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective whose shape admits of no name or appellation BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अव्यपदेश्यavyapadeśyamfn. not to be defined Ma1n2d2Up. Ra1matUp.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not to be defined Ma1n2d2Up. Ra1matUp.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. व्यपदेशकvyapadeśakamfn. designating, indicating BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective designating, indicating BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. व्यपदेशवत्vyapadeśavatmfn. having a partic. designation or name (with पितृ-तस्, designated by the name of the father) Pat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a particular designation or name (with पितृ-तस्, designated by the name of the father) Pat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. व्यपदेशार्थम्vyapadeśārthamind. for the purpose of (acquiring) renown Mn. vii, 168.

    indeclinable for the purpose of (acquiring) renown Mn. vii, 168.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word