श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for व्यपे

31 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यपेvyape2 P.
    1. 2 Parasmaipada
    2. To depart or deviate from, be free from; व्यपेतमदमत्सरः Y.1.268; स्मृत्याचारव्यपेतेन मार्गेण 2.5.
    3. To go away, separate, part asunder; समेत्य च व्यपेयाताम् H.4.69; Ms.9.142;11.98.
  2. अव्यपेक्षाavyapekṣāCarelessness; ˚च्यूतने M.3.21. inadvertently fallen down.

    Carelessness; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedच्यूतने M.3.21. inadvertently fallen down.

  3. व्यपेक्षvyapekṣaa.Expecting, expectant.
    1. Expecting, expectant.
    2. Eager, attentive.
    3. Regarding, minding.
    4. Disregarding, indifferent (निरपेक्ष); त्वयि धर्मव्यपेक्षे तु किं स्याद्धर्मपथे स्थितम् Rām.2.45.26.
  4. व्यपेक्षकvyapekṣakaa.Mindful; वैराग्यबुद्धिः सततमात्मदोषव्यपेक्षकः Mb.14.19.9.

    Mindful; वैराग्यबुद्धिः सततमात्मदोषव्यपेक्षकः Mb.14.19.9.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यपेvyape(-अप- 5 √इ) P. -अपै*ति, to go apart or asunder, separate MBh.; to cease, disappear Mn. Prab.

    (-अप- 5 √इ) Parasmaipada -अपै*ति, to go apart or asunder, separate MBh.; to cease, disappear Mn. Prab.

  2. अव्यपेतavyapetamfn. not separated, contiguous Ka1vya7d.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not separated, contiguous Ka1vya7d.

  3. आचारव्यपेतācāravyapetamfn. deviating from established custom Ya1jn5. ii, 5.

    masculine, feminine and neuter; or adjective deviating from established custom Ya1jn5. ii, 5.

  4. निर्व्यपेक्षnirvyapekṣamf(आ)n. disregarding, indifferent to (loc. or comp.) Ka1v. Ra1jat.

    mf(आ)neuter gender disregarding, indifferent to (locative case or compound) Ka1v. Ra1jat.

  5. व्यपेक्षvyapekṣa(ifc.) see ˚अपे*क्षा below.

    (in fine compositi or 'at the end of a compound') see that the rest of a word is to be suppliedअपे*क्षा below.

  6. व्यपेक्षकvyapekṣakamfn. mindful of (comp.) MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective mindful of (compound) MBh.