श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for व्यापृ

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यापृvyāpṛ6 Ā.
    1. 6 Ā.
    2. To be engaged in or occupied with, be busy about (with Locative).
    3. To be employed or placed (in any office). -Causal
    4. To cause to work, engage upon, entrust with, appoint to (usually with Locative); व्यापारितः शूलभृता विधाय सिंहत्वमङ्कागतसत्त्ववृत्तिः R.2.38; आत्मजनानुष्ठेये कर्मणि त्वां व्यापारयितुमिच्छामि Mu.1.
    5. To place, set, fix, direct, cast; व्यापारयामास करं किरीटे R.6. 19; उमामुखे ...... व्यापारयामास विलोचनानि Ku.3.67; व्यापा- रितं शिरसि शस्त्रमशस्त्रपाणेः Ve.3.19; R.13.25; M.3.4.
    6. To use, employ; शस्त्रं मित्रशरीररक्षणकृते व्यापारणीयं मया Mu.7.16.
    Source: ApteApte entry
  2. व्यापृतvyāpṛtap. p.Engaged in, occupied or busy with, employed in (with loc.); अन्यस्मिन् कर्मणि व्यापृतं धनुः Ś. 6.31.
    1. Engaged in, occupied or busy with, employed in (with Locative); अन्यस्मिन् कर्मणि व्यापृतं धनुः Ś. 6.31.
    2. Placed, fixed. -Masculine An employee, a minister.
    Source: ApteApte entry
  3. व्यापृतिvyāpṛtif.Employment, engagement, business; स्वस्वव्यापृतिमग्नमानसतया Bv.1.58.
    1. Employment, engagement, business; स्वस्वव्यापृतिमग्नमानसतया Bv.1.58.
    2. Operation, action.
    3. Exertion.
    4. Profession, practice; see व्यापार.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यापृvyāpṛA1. √2. -प्रियते, or -प्रिणुते, to be occupied or engaged in, be busy about (loc.; or with अर्थम् or हेतोस्…

    Atmane-pada √2. -प्रियते, or -प्रिणुते, to be occupied or engaged in, be busy about (locative case; or with अर्थम् or हेतोस् in fine compositi or 'at the end of a compound'), be employed (in any office) MBh. Ka1v. etc.: Causal -पारयति, to cause to be employed, set to work, keep busy, employ with or in or for (instrumental case locative case, or अर्थम् in fine compositi or 'at the end of a compound') ibidem (with करम्, to place or fix the hand Ragh.; with, हस्तम्, to wave the hand Ba1lar.; with विलोचनानि, to fix the eyes upon, direct the glance towards Kum.; with वाणीम्, to use or raise one's voice Hcar.)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. कुटुम्बव्यापृतkuṭumbavyāpṛtam. an attentive father of a family.

    masculine gender an attentive father of a family.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. व्यापृतvyāpṛtamfn. occupied, busy, engaged, employed or concerned in or with (loc. or comp.) MBh. Ka1v. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective occupied, busy, engaged, employed or concerned in or with (locative case or compound) MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine gender a minister, official Ya1jn5.,
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. व्यापृतिvyāpṛtif. occupation, activity Car.

    feminine occupation, activity Car.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. संगीतव्यापृतsaṃgītavyāpṛtamfn. engaged in singing or music MW.

    masculine, feminine and neuter; or adjective engaged in singing or music MW.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. व्यापृतvyāpṛta[vi ͜ â-prita] pp. (√3. pri); m. official.

    [vi ͜ â-prita] perfect passive participle (√3. pri); masculine official.

    Source: MacdonellAnalyse the word