Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for व्याहृति

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

व्याहृतिvyāhṛtif.Utterance, speech, words; न हीश्वर- व्याहृतयः कदाचित् पुष्णन्ति लोके विपरीतमर्थम् Ku.3.63.
1. Utterance, speech, words; न हीश्वर- व्याहृतयः कदाचित् पुष्णन्ति लोके विपरीतमर्थम् Ku.3.63.
2. Statement, expression; भूतार्थव्याहृतिः सा हि न स्तुतिः परमेष्ठिनः R. 1.33.
3. A mystic word uttered by every Brāhmaṇa in performing his daily Sandhyā adoration; (these Vyāhṛitis are three: भूर्, भुवस् and स्वस् or स्वर् usually repeated after om; Compare भूर्भुवः सुवरिति वा एतास्तिस्रो व्याहृतयः T. Up.1.5.1; वेदत्रयान्निरदुहद्भूर्भुवःस्वरितीति च Ms.2.76; according to some they are seven in number as भूः, भुवः, स्वः, महः, जनः, तपः, and सत्यम्.
Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

व्याहृतिvyāhṛtif. utterance, speech, declaration, statement MBh. Ka1lid. VarBr2S.
1. feminine utterance, speech, declaration, statement MBh. Ka1lid. VarBr2S.
2. feminine (also that the rest of a word is to be suppliedती; in fine compositi or 'at the end of a compound' that the rest of a word is to be suppliedतिका), the mystical utterance of the names of the seven worlds (viz. भूर्, भुवर् [or भुवः], स्वर्, महर्, जनर्, तपर्, सत्य [qq. vv.] the first three of which, called, "the great Vya1hr2itis व्याहृति s", are pronounced after ओम् by every Bra1hman Brahman in commencing his daily prayers and are personified as the daughters of Savitr2i सवितृ and Pr2is3ni पृश्नि) TS. Breton RTL. 403 Mn. ii, 76 MBh. etc.
3. feminine Name of a Sa1man सामन् A1rshBr.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
प्रतिमहाव्याहृतिpratimahāvyāhṛtiind. at each Maha1-vya1hr2iti महा-व्याहृति Ka1tyS3r.

indeclinable at each Maha1-vya1hr2iti महा-व्याहृति Ka1tyS3r.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
भूतार्थव्याहृतिbhūtārthavyāhṛtif. (Ragh.) statement of facts

feminine (Ragh.) statement of facts

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
महाव्याहृतिmahāvyāhṛtif. the gr great Vya1hr2iti व्याहृति (q.v.), N. of the mystical formula भ्/ऊर् भ्/उवः स्व्/अः Shad2vBr.…

feminine the gr great Vya1hr2iti व्याहृति (quod vide), Name of the mystical formula भ्/ऊर् भ्/उवः स्व्/अः Shad2vBr. Gr2S3rS. Nir. etc.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
व्याहृतित्रयvyāhṛtitrayan. the first three of the above mystical words MW.

neuter gender the first three of the a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) mystical words MW.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
व्याहृतिपूर्वकvyāhṛtipūrvakamfn. preceded by the above three mystical words ib.

masculine, feminine and neuter; or adjective preceded by the a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) three mystical words ibidem

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
सव्याहृतिsavyāhṛtimfn. accompanied with the three Vya1hr2itis व्याहृति s (q.v.) Amr2itUp. (also ˚तिक Ya1jn5. i, 238)
1. masculine, feminine and neuter; or adjective accompanied with the three Vya1hr2itis व्याहृति s (quod vide) Amr2itUp. (also that the rest of a word is to be suppliedतिक Ya1jn5. i, 238)
2. masculine, feminine and neuter; or adjective having a fault or flaw Hariv.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
सव्याहृतिप्रणवकsavyāhṛtipraṇavakamfn. with the above and the syllable Om (see प्रणव) Mn. xi, 248.

masculine, feminine and neuter; or adjective with the a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) and the syllable Om (see प्रणव) Mn. xi, 248.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
सव्याहृतिव्रणsavyāhṛtivraṇamfn. having a wound, wounded, sore MBh. (with शुक्र n. "a partic. disease of the white in the eye" Sus3r.)

masculine, feminine and neuter; or adjective having a wound, wounded, sore MBh. (with शुक्र neuter gender "a particular disease of the white in the eye" Sus3r.)

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word