श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for व्याहृ

32 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्याहृvyāhṛ1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To speak, say, utter, tell, narrate, declare; व्याजहार हरसूनुसंनिभः R.11.83; Ku.2.62;6.2.
    3. To explain.
    4. To cry, scream, shout.
    5. To answer.
    6. To sport; enjoy.
    7. To cut off, sever; Mb.6.
  2. अभिव्याहृabhivyāhṛ1 P. To utter, pronounce; say or express well.

    1 Parasmaipada To utter, pronounce; say or express well.

  3. अभिव्याहृतabhivyāhṛtaa.Pronounced, spoken, addressed.

    Pronounced, spoken, addressed.

    Derived forms and compounds

    • -तम् What is spoken, uttered; speech, address; इत्यभिव्याहृतं तस्या आकर्ण्यासुरपुङ्गवाः Bhāg.8.9.12.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्याहृvyāhṛP. A1. -हरति, ˚ते, to utter or pronounce a sound, speak, say to (acc.), converse with (सह), name (with…

    Parasmaipada Atmane-pada -हरति, that the rest of a word is to be suppliedते, to utter or pronounce a sound, speak, say to (accusative), converse with (सह), name (with नामभिस्, to call by name; with प्रश्नान्, to answer questions; with उदाहराणि, to state examples) TBr. etc.; to begin to talk (said of a child) MBh.; to confess, avow to (genitive case) ibidem; to utter inarticulate sounds, cry, scream (said of animals) Ka1tyS3r.; to sport, enjoy one's self (exceptionally for वि-√हृ) BhP.; to cut off, sever MBh. vi, 2757 (Bombay edition वि-√हृ): Desiderative -जिहीर्षति, to wish to pronounce or utter S3Br.

  2. अनुव्याहृanuvyāhṛto utter in order or repeatedly MaitrUp.; to curse S3Br. &c.

    to utter in order or repeatedly MaitrUp.; to curse S3Br. etc.

  3. अनुव्याहृतanuvyāhṛtan. curse, imprecation, MBh.

    neuter gender curse, imprecation, MBh.

  4. अपव्याहृapavyāhṛ(Pot. -हरेत्) to speak wrongly or unsuitably S3Br. Ka1tyS3r.

    (Potential -हरेत्) to speak wrongly or unsuitably S3Br. Ka1tyS3r.

  5. अभिव्याहृabhivyāhṛto utter, pronounce TS. &c.; to speak or converse about (acc.) TS. &c.: Caus. to cause to pronounce Kaus3.; to…

    to utter, pronounce TS. etc.; to speak or converse about (accusative) TS. etc.: Causal to cause to pronounce Kaus3.; to pronounce Mn. ii, 172.

  6. अभिव्याहृतabhivyāhṛtamfn. pronounced, spoken
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective pronounced, spoken
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective addressed S3Br.
    3. neuter gender what has been said AitUp.
    4. neuter gender what is being said Pa1n2. 3-2, 188 commentator or commentary
  7. अभिव्याहृत्यabhivyāhṛtyamfn. to be said AitBr.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be said AitBr.