श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for व्रात

40 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्रातvrātaA multitude, group, flock, an assemblage; श्वपाकानां व्रातैः G. L.29; R.12.94; Śi.4.35.

    A multitude, group, flock, an assemblage; श्वपाकानां व्रातैः G. Latin29; R.12.94; Śi.4.35.

    Derived forms and compounds

    • -तम्

      1. Bodily or manual labour.
      2. Day-labour.
      3. Casual employment.
      4. The company or attendants at a marriage feast.

    • -जीवन Adjective see व्रातीन.

    • -पतिः lord of an assemblage.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. व्रातvrāta[vrấta] m. assemblage, troop; association, guild; swarm (of bees); host, multitude.

    [vrấta] masculine assemblage, troop; association, guild; swarm (of bees); host, multitude.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्रातvrāta&c. see below.
    1. etc. see below.
    2. masculine gender (connected with √1. वृ, or with व्रत्/अ and √2. वृ) a multitude, flock, assemblage, troop, swarm, group, host (व्र्/आतं व्रातम्, in companies or troops; प्/अञ्च व्र्/आतास्, the five races of men), association, guild fg-veda etc.
    3. masculine gender the company or attendants at a marriage feast W.
    4. masculine gender Equivalent to मनुष्य Naigh. ii, 3
    5. masculine gender the descendant of an out-caste Bra1hman Brahman etc. (Equivalent to व्रात्य) Lexicographers
    6. neuter gender manual or bodily labour, day-labour ibidem
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अव्रात्यavrātyam. not a Vratya व्रत्य AV. xv, 1 3, 6
    1. masculine gender not a Vratya व्रत्य AV. xv, 1 3, 6
    2. neuter gender Equivalent to अ-व्रत्य्/अ neuter gender quod vide Vishn2us.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. एकव्रात्यekavrātyam. the only or supreme Vra1tya व्रात्य (q.v.) AV. xv, 1, 6.

    masculine gender the only or supreme Vra1tya व्रात्य (quod vide) AV. xv, 1, 6.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. तपोव्रातtapovrātam. a multitude of austerities W.

    masculine gender a multitude of austerities W.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. तीव्रातितीव्रtīvrātitīvramfn. excessively severe (penance) Bhartr2. iii, 88.

    masculine, feminine and neuter; or adjective excessively severe (penance) Bhartr2. iii, 88.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. भक्तव्रातसंतोषिकbhaktavrātasaṃtoṣikamn. N. of wk.

    mn. Name of work

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. भद्रव्रातbhadravrāta(भद्र्/अ-) mfn. having or forming a happy assemblage RV.

    (भद्र्/अ-) masculine, feminine and neuter; or adjective having or forming a happy assemblage fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. महाव्रातmahāvrāta(मह्/आ-) mfn. accompanied by a gr great host (of Maruts मरुत् s; said of Indra इन्द्र) RV.

    (मह्/आ-) masculine, feminine and neuter; or adjective accompanied by a gr great host (of Maruts मरुत् s; said of Indra इन्द्र) fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word