श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for शङ्क्

20 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. शङ्क्śaṅk1 Ā. (शङ्कते, शङ्कित)
    1. 1 Ā. (शङ्कते, शङ्कित)
    2. To doubt, be uncertain, hesitate, be doubtful; शङ्के जीवति वा न वा Rām.
    3. To dread, fear, be afraid (with Ablative); नाशङ्किष्ट विवस्वतः Bk.15.39; अशङ्कितेभ्यः शङ्केत शङ्कितेभ्यश्च सर्वतः Subhāṣ.
    4. To suspect, mistrust, distrust; स्वैर्दोषैर्भवति हि शङ्कितो मनुष्यः Mk.4.2.
    5. To think, believe, fancy, imagine, think probable, suspect, fear; त्वय्यासन्ने नयन- मुपरिस्पन्दि शङ्के मृगाक्ष्याः Me.97; नाहं पुनस्तथा त्वयि यथा हि मां शङ्कसे भीरु V.3.14; Bk.3.26; Name22.42.
    6. To start an objection, raise a doubt or objection (about); अत्रेदं शङ्क्यते (often used in controversial language); न च ब्रह्मणः प्रमाणान्तरगम्यत्वं शङ्कितुं शक्यम् Sarva S. -Causal To frighten, terrify.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. शङ्क्śaṅkcl.1 A1. (Dha1tup. iv, 12) श्/अङ्कते (ep. also P.; aor. 2. sg. अशङ्कीस्, अशङ्किष्ट, शङ्किष्ठास्, शङ्किथास्…

    class1 Atmane-pada (Dha1tup. iv, 12) श्/अङ्कते (Epic also Parasmaipada; Aorist 2. sg. अशङ्कीस्, अशङ्किष्ट, शङ्किष्ठास्, शङ्किथास् MBh. etc. infinitive mood शङ्कितुम् ibidem; indeclinablepage and participle; -शङ्क्य ibidem; grammar also perfect tense शशङ्के future शङ्किता, शङ्किष्यते), to be anxious or apprehensive, be afraid of (ablative), fear, dread, suspect, distrust (accusative) Breton MBh.; to be in doubt or uncertain about (accusative), hesitate MBh. Ka1v. etc.; to think probable, assume, believe, regard is (with two accusative), suppose to be (शङ्के, "l think", "I suppose", "it seems to me") ibidem; (in argumentative works) to ponder over or propound a doubt or objection: Passive voice शङ्क्यते (Aorist अशङ्कि), to be feared or doubted etc.: Causal शङ्कयति, to cause to fear or doubt, render anxious about (locative case) Ma1lav.

  2. अतिशङ्क्atiśaṅkto suspect strongly La1t2y.; to suspect falsely; to be concerned about.

    to suspect strongly La1t2y.; to suspect falsely; to be concerned about.

  3. अभिशङ्क्abhiśaṅkA1. (rarely P. e.g. aor. Subj. 2. sg. -शङ्कीः MBh. v, 5000 : but A1. -शङ्किथाः MBh. iii, 1166) to doubt…

    Atmane-pada (rarely Parasmaipada exempli gratia, 'for example' Aorist subjunctive 2. sg. -शङ्कीः MBh. v, 5000 : but Atmane-pada -शङ्किथाः MBh. iii, 1166) to doubt, suspect (with accusative; rarely with genitive case exempli gratia, 'for example' Mn. viii, 96), have doubts about (accusative; rarely genitive case exempli gratia, 'for example' MBh. v, 6078) .

  4. अभिशङ्क्यabhiśaṅkyamfn. suspicious MBh. iii, 1167
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective suspicious MBh. iii, 1167
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (अन्- negative) MBh. ii, 190.
  5. अशङ्क्यaśaṅkyamfn. not to be mistrusted, secure MBh.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not to be mistrusted, secure MBh.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not to be expected Ra1jat.
  6. आशङ्क्āśaṅkA1. -शङ्कते (seldom P. -सङ्कति) to suspect, fear, doubt, hesitate MBh. R. Katha1s. Hit. &c.; to expect…

    Atmane-pada -शङ्कते (seldom Parasmaipada -सङ्कति) to suspect, fear, doubt, hesitate MBh. R. Katha1s. Hit. etc.; to expect, suppose, conjecture, think, imagine Ragh. Katha1s. Pan5cat. etc.; (in grammatical and philosophical discussions) to object, state a possible objection Page157,2; to mistrust Bhat2t2.

  7. आशङ्क्यāśaṅkyaind.p. having suspected &c.

    indeclinablepage and participle having suspected etc.

  8. उपशङ्क्upaśaṅkA1. to suspect, suppose, think MBh. R.

    Atmane-pada to suspect, suppose, think MBh. R.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनभिशङ्क्यanabhiśaṅkya[an-abhi-saṅkya] fp. not to be mistrusted.

    [an-abhi-saṅkya] future participle passive not to be mistrusted.